LES OÏSEA\^X,aafe in. Ordre rm. ^pjj 



* * 4. L'H IRONDELLE DE CaYENNE, 



^qye^ PI. XLVl. fig. i. 



Hirundo fuperne ex nigro ad chalybis politi colorem vergens, 

 infernè grifeo-fufca j redricibus nigris .... Hirundo 

 Cayanensis. 



Hirundo Americana aterrima corpore fubrocundo. Barr. Orn'uh. Claff» 



m. Gin. FlII.fp. 5. •" 



Hirundo vulgaris. Barr. Hljl. Fr. Eq. pag. 134. 



Praecedentem craflîtie cir- Elle eft à peu près de la o-roA 

 citer aemulatur. Ipfius Ion- feur de la précédente. Sa lon- 

 gitude ab apice roftri ad eau- gueur depuis le bout du bec juf^ 

 dam extremam fex poUices qu'à celui de la queue eft de fix 

 îEquat,& ad extremos un- pouces, & jufqu'à celui des on- 

 gues quatuor pollices & fep- gles de quatre pouces fept H- 

 tem lineas. Roftrum ab ip- gnes. Son bec depuis fon bout 

 fius apice ad oris angulosno- jufqu'aux coins de la bouche a 

 ,vem cum femi lineas longum neuf lignes ôc demie de long; fa 

 eft ; cauda duos pollices cum queue deux pouces fix lignes; 

 fex lineis; pes quinque lineas; fon pied cinq lignes ; & celui du 

 &triumdigitorumanticorum milieu des trois doigts anté- 

 medius cum ungue feptem rieurs , joint avec l'ongle, fept 

 lineas : latérales paulb funt lignes : les latéraux font un peu 

 breviores;pofticusautemre- plus courts; ôc celui de der-, 

 iiquis omnibus longitudine riere eft le plus court de tous, 

 cedit. Alis expanfis , extre- Elle a quatorze pouces de vol ; 

 mitâtes majorum remigum & fes aîles , lorfqu'elles font 

 quatuordecim pollicum in- pliées , paffent le bout de la 

 tervallo diftant ; alae vero queue d'environ trois lignes. 

 complicatîE ad très circiter Tout le deffus du corps, fçavoir 

 lineas ultra caudam extre- les parties fupérieures de la tê- 

 mam protenduntur. In toto te & du col, le dos, le crou- 

 corpore fuperiore , partibus pion, les couvertures du deffus 

 fcilicet capitis & colli fupe- des aîles & celles du deflus de la 

 rioribus , dorfo , uropygio, queue, eft d'un noir qui tire fur 

 teûricibus alaruna fuperio- la couleur d'acier poli. Tout 



