127 



[ршп^ги^а] ^ [t^is^ius^^q] - [qiwiarame] ^ [ariajiia] * 

 [oruluu\dq]^ [täs-a?i'a-'n-uq]^ [uÀ-à'rsa'^so-q]'' [ta-*ma''kaÅ"aTÅ-ct]^ 



11. Uni ike syllables. 

 Regularly alternating stress: 



' f ^ ' [sin^ijris^e]^ [^гs^l-)l•aw^lt]^'^ [qap^ap.oii^ut]^^ 

 [аи'г.даш'е]^'^ [nik^drqaîi'oqY''^ (Up.) [ксщ'а-ЧН'щУ* 



j* Г |f f f [uMsirq^'t^o'q]^^ [«/ог'шг'агро^] ^^ 



[kiapd/^aiTq^xq] ^'' [sikoiuHt'-oqY^ [cfi^ut'^aq] ^^ 

 [piisiniaralu^arp'oîi'^d'q]'^'^ 



Irregularly alternating stress: 



[^uk'us4s-*ätY^ [p^rv'is'üs'e']^^ [UulHs'^ät]^'^ ['аг8'агмбг'г^]^^ 

 ['as* arw'erso'ag'] ^^ [ip^um''erÅut4t] ^^ [|ёг^м^'а^*маг'а] ^^ 



[neruk^avÅ07i4t] '■^'^ \an{is'^à7i'iVatit\ ^^ ['г/г'агига/'егро^^'а] ^'^ 

 [puj^dvsimas^'dq\^^ [tak^07i'^0'k'up-07i^aY^ [^iarg',arjP|is'|aT'wA*ww'e]^^ 

 [;г'аА;-'а^''г5-'а^г7'аз'] ^* [2э'ет5'гп*'аг^о?2'о] ^^ 

 [utfirq^aTi'uleri^artulerki-mota] ^^ 



The dynamic accent in the Eskimo language is only to a 

 slight degree emancipated from the quantity. Stress and quantity 

 go hand in hand, so that it is difficult to say which of them 

 is primary. Before a long unvoiced consonant, there is always 



' its (the animal's) tail * place-name (cove in a fjord) ' when he looked 

 around him * his elder brother or his elder sister ^ he is peevish or is 

 begging lor something ^ suddenly ^ it will be east wind * let that be 

 enough for the present! ' are you (plur.) sleeping? '" have you (sing.) fallen 

 through the Ice? ^' we are in a pitiable condition '^because he went out 

 " (he) stands on his feet '^ (place-name) ^^ one who (he who) has fat cheeks 

 ^'^ it is (he is) probably bad '^ it is too warm '^ eternal ice '** a bee 

 "^ they would like to buy something, they say *' (place-name) '" its beauty 

 or how pretty it is! '' (place-name) '* aurora borealis '■'^ strong east wind 

 '* keeping your mouth shut " my little foster-son '** feeding them (the 

 dogs) "'■' do you not want to go out? ^° I want to go to bed " a smoked 

 bird or fish '' they are tired of seeing me '' capturing seals through holes 

 in the ice ^* it will surely fall down ''' only taking it away ^"^ because 

 they began to become older and older. 



