339 



Place-names. 



Translations (Etymology). 



Remarks. 



Ко-Ьш 



? 





S^isara^QQoq 



? 





No'Tia' ttsiaq 



the middling big point of 

 land 





КсщегХик 



an inlet, a fjord 



fjord 



Umiammakut 



(these row-boats?) 





Kappat 



their promontory 



island 



Nuliavipik 



mating-place 





Puto 



hole 





Mä-rqat 



the children 





ÇÎTiusa- 



?the front side of the inner- 

 most part of the fjord 



island 



Ka?ierhcssuaq 



the big fjord 



fjord 



Akuliarusiriuaq 



the little mountain towering 

 up between two fjords 





Qiriua 



its (the fjord's) inner end 





Ui(p(pak 



the fern 





Niaqorn akaws- 



the hideous mountain head 





sak 







Qoriulertusoq 



where there is much moun- 



Eskimo settlement (6 





tain sorrel and similar 



houses) 





vegetation 





Sermeq awan- 



the northernmost glacier 



glacier 



nerÅeq 







QiterXeq 



the middle one 



glacier 



Pa'^rniwik 



the berry-place 





Qunnertusoq 



where there is a big moun- 

 tain-cleft 



glacier 



QorXortoTiuaq 



the little waterfall 





Kusmfarsors- 



the enormous slope 





suaq 







Kusariasoq 



sloping, slope 



tent-place and houses 



SermiTiuaq 



the little glacier 



glacier 



Vperniwik 



the summer-place 





Uperniwe No-a 



the promontory at the sum- 



Eskimo settlem. (71° 





mer-place 



10' N., 52°51'W.) 



Sioraq 



sand (lit : the grain of sand) 



tent-place 



hwriuajuk 



a little person!?) 



coal-place 



22* 



