343 



Place-names. 

 KarierXuarsop ser- 

 mia 



Serine егдща 



Ti^ssarissoq 

 Qeqet'ta* akia 



Torriit 



Serma- runn ika^s- 



sak 

 TJmmchoik 



Sermmika^ssaq 



Qitiartarssuaq 



Aserussuit 



Appata-H 



Qaqortuätsiaq 



Kariimusa'misoq 



Tupersioätta'4 

 Qariatalika^ssak 



Pukkitoaja'k 

 AoTiotaka^ssak 



A'° XXa°7iiar<pik 



Sisortartoka^"S8ak 



Translations (Etymology). 

 the glacier of the pretty (?) 

 or peculiar (?) fjord 



the edge of the inland ice 

 in the corner of the 

 inner part of a fjord. 



the fragrant one 



the coast opposite to the 

 island 



the inland inhabitants 



the hideous place where the 

 glacier has disappeared 



place where the boat is 

 drawn up on land (during 

 the reindeer-hunt) 



the naughty or hideous 

 glacier 



the large mountain ridge 



?the large crevices 



the auks (the moderately 

 many auks?) 



the tolerably little white 

 one 



the one that faces toward 

 the inland 



the moderately large tents 



the hideous one (place) with 

 the rocky cavern 



the low one — (aja-k"?) 



the hideous point of land 

 {-îlota?) 



place where they are out 

 hunting with shooting- 

 weapons (cross-bows or 

 fire arms) 



the hideous one (clift) that 

 is apt to slide down 



Remarks. 

 the innermost part of 

 the KarierXuarsuk 

 Fjord 



south of the little is- 

 land in the fjord 



between the mouths 

 of the two fjords 

 KarierXuarsuk and 

 Innerit 



