34 = 



Place-names. 

 Orssoviariiiaq 



Qeppuka^ssa'H 



ya-°jane 

 Ko'rorsuaq 

 Siorqane perser- 



sartoq 

 Kissawiarssuit 

 y'j'siiättsiaq 



Innerit 

 Qa'rsors'uaq 

 Kusiner ssuaq 

 Serrneq awanner- 



Àeq 

 Nunataq 

 Serrneq 

 FerXer(pik 



Ko'rorssuaq 



Xuna/'susuaq 



Ajorsisimasoq 



Sermika^s'ok 



yarsa'rsuriuaq 



Jssi 



Futo 

 Tserqiaq 

 Eqalussualik 

 Qunnertoq 

 -tO'q) 



(or 



Translations lEtymology). 



the little mountain con- 

 taining Avhite felspar 



the hideous tracts of broken 

 stone 



by the gulls 



the large cleft 



the one that drifts with 

 sand 



the falcons 



the moderately big point 

 of land 



the fires or flints (silices) 



the large, flat-topped cliff 



the big river-bed 



the northernmost glacier 



land-island in the inland ice 



glacier 



the place Avhere people die 



(died) of starvation 

 the big cleft 



?the big (peculiar?) land 

 the one that could not get 

 any farther, that had to 

 give up 

 the hideous glacier 

 the little peculiar plain 

 ? frost, cold — or from: 

 is'ip'oq, bends down in a 

 sitting position — or from: 

 is'in'erit, the loose pieces 

 of ice between the land 

 and the main ice 

 a hole 



a shade for the eyes 

 place where there are sharks 

 ?the one that is cleft (a 

 cleft) 



Remarks. 



cliff 



