350 



Place-names. 

 Iti^ssa'q 



Firiiriaq 



l/JXrusaq 



Akuliaruseq 



AkuÀleq 

 Sä/Marusät 



Akia 



PamiåXXua 

 Aqajarua 



Pa'^rnät 



Ariuja'rtor<pik 



ÇÏT^arsuaq 



Qa-rsuka'^ssak 



Ilua 



A knliarusersuaq 



Alakarsa'ria 



Qo'rorsuaq 

 JSaqerÅuk 



No^*^erut 

 Qa'rnsuk 

 Qa'hieweH 



Translations 'Etymology). 

 ?the land (lowland) that one 



continually has to walk 



over 

 ? 



the ledge 



the one that lies just about 



between 

 the middle one 

 the relatively outermost or 



foremost ones 



that side of it which is just 

 opposite, the shore on the 

 other side of the sound 



its tail like that of an aquatic 



animal (seal or walrus) 

 \ its (interior) stomach 



Remarks. 



the berries 



y 



the big- bridge of the nose 

 or the big sharp edge of 

 the shin-bone 



the hideous flat-topped cliff 



its interior 



the big tOAvering mountain 



between two fjords 

 the one that allows him to 



become visible 

 the big cleft 

 a cleft in the mountain 



extending from valley to 



valley or from fjord to fjord 

 ? 



rocky cavern 



the places for the kajaks 

 (Avhere they are drawn up) 



rather small island 

 Storöen.rather large is- 

 land with an Eskimo 

 settlement (3 houses) 



on the north side of 



S 1 r Ö e n (Great 

 Isl.) 



on the south side 



I 



, the northwest point 



I (promontory) of the 

 j island 



1 on the mainland south- 

 east of Akuliaruseq 



at the promontory 

 on the promontory 



