361 



Place-names. 



Imissuria'ttcvt 



Akinna q 

 Сщ1ЩГ1г1а 



Qamutilissuit 



Patta"(pik 

 Ilulissat 



Piiorqaq 



iX'/juniut 



A/.Autiiarsuk 



ScrrÅuk 

 T'erqiaq 

 Suyyiumaneq 



Kiïiittoq 

 Sermermiut 



Nu-a 



Translations (Etymology), 

 the ones that almost resemble 



cairns 

 the one that is just opposite 

 the little inner end of the 



fjord (that resembles a 



cave) 

 the ones with the big (or 



many) sledges 

 the ball-game-place 

 the icebergs 



the wind-canon, place where 

 sudden gusts of wind arise 

 the house-dwellers 

 '?the peculiar one that has 

 a poor support or under- 

 layer (the foot of the cliff) 

 = sa'rÅoq(?), athinnerplace 

 a shade for the eyes 

 the one that advances most 



forward 

 that which towers up 

 the inland-ice (glacier) in- 

 habitants 

 its point of laud 



Pernneq a joining 



AÅÅorar(pik ? place where one steps (as 



from stone to stone) or 

 a place where they (the 

 birds) dive down 



Amerssiwik place where one stripped the 



skin oft" 



Pitor(jeq karfi/j.eq ] the innermost (easternmost) 

 path of the wind 



KiÅÅeq the outermost (westernmost) 



one 



Tiduarjuit the little ravens 



Remarks 



the colony Jakobs- 

 havn (69°13'N.lat.) 

 Eskimo settlement 



Eskimo settlement 



Eskimo settlement 

 deserted Eskimo settle- 

 ment 

 here begins the big 

 ice-fjord south of 

 Jakobshavn 



