﻿— 
  206 
  — 
  

  

  sentait 
  quelques 
  poils 
  blancs 
  sur 
  le 
  fond 
  noir 
  fparticularité 
  qui 
  en 
  

   augmentait 
  encore 
  le 
  prix), 
  on 
  en 
  faisait 
  des 
  coussins 
  pour 
  les 
  dai- 
  

   mio 
  ou 
  sei 
  Joueurs. 
  

  

  Les 
  Japonais 
  comparent 
  la 
  tète 
  de 
  la 
  loutre 
  de 
  mer 
  à 
  celle 
  de 
  la 
  

   biclie, 
  et 
  prétendent 
  que 
  la 
  queue, 
  longue 
  d'environ 
  8 
  centimètres, 
  res- 
  

   semble 
  à 
  celle 
  d'une 
  tortue 
  et 
  remplit 
  au 
  besoin 
  l'office 
  de 
  pied, 
  

  

  LIÈVRE 
  (OUSAGI) 
  

  

  Le 
  lièvre 
  japonais 
  {lejnis' 
  brachyuva) 
  ressemble 
  plus 
  à 
  un 
  lapin 
  

   qu'à 
  un 
  lièvre 
  ; 
  sa 
  couleur 
  est 
  plus 
  foncée 
  en 
  été 
  qu'en 
  hiver. 
  La 
  

   fournn-e 
  que 
  j'ai 
  envoyée 
  au 
  Muséum, 
  d'une 
  belle 
  couleur 
  blanche 
  

   uniforme 
  sans 
  tache 
  aucune, 
  provient 
  d'un 
  lièvre 
  qui 
  avait 
  été 
  tué 
  en 
  

   hiver 
  dans 
  les 
  environs 
  de 
  Fouji-Yama. 
  Comme 
  couleur, 
  c'est 
  un 
  

   spécimen 
  qu'on 
  rencontre 
  rarement 
  au 
  Japon, 
  

  

  RAT 
  (NEDZOUMl) 
  

  

  Les 
  variétés 
  de 
  rats 
  sont 
  très 
  nombreuses 
  au 
  Japon. 
  Je 
  me 
  conten- 
  

   terai 
  de 
  citer 
  celles 
  qui 
  sont 
  spéciales 
  au 
  pays 
  ; 
  ce 
  sont 
  : 
  le 
  mus 
  

   sppciosiis 
  (hatsuiika-ni'dzinnitl) 
  qui 
  ressemble 
  beaucoup 
  à 
  notre 
  sou- 
  

   ris 
  de 
  maison 
  d'Europe 
  ; 
  le 
  mus 
  tanedzoumi 
  (tn-nedzoumi, 
  rat 
  des 
  

   champs), 
  enfin 
  le 
  mus 
  inolossimus. 
  

  

  Bien 
  des 
  Japonais 
  croient 
  que 
  les 
  rats 
  savent 
  d'avance 
  les 
  incendies 
  

   ou 
  inondations 
  qui 
  doivent 
  détruire 
  la 
  maison 
  où 
  ils 
  logent, 
  et 
  qu'ils 
  

   fuient 
  dans 
  un 
  lieu 
  sûr 
  quelque 
  temps 
  avant 
  le 
  sinistre. 
  

  

  Malgré 
  les 
  ravages 
  qu'ils 
  exercent 
  dans 
  les 
  maisons, 
  ces 
  petits 
  ani- 
  

   maux, 
  détestés 
  à 
  peu 
  près 
  partout, 
  sont 
  pourtant 
  bien 
  vus 
  en 
  certains 
  

   endroits 
  du 
  Japon, 
  à 
  cause 
  de 
  leur 
  grande 
  et 
  rapide 
  prolifération. 
  

   Dans 
  ce 
  cas, 
  au 
  lieu 
  de 
  leur 
  faire 
  la 
  chasse, 
  on 
  les 
  nourrit, 
  afin 
  qu'ils 
  

   portent 
  bonheur 
  dans 
  la 
  maison 
  où 
  l'on 
  désire 
  avoir 
  beaucoup 
  d'en- 
  

   fants. 
  

  

  Les 
  rats, 
  au 
  point 
  de 
  vue 
  de 
  la 
  reproduction 
  de 
  l'espèce, 
  sont 
  un 
  

   des 
  attributs 
  de 
  Dai-Kokou, 
  un 
  des 
  sept 
  dieux 
  du 
  bonheur, 
  celui 
  de 
  

   la 
  richesse. 
  Ces 
  petits 
  animaux 
  sont 
  alors 
  représentés 
  sur 
  des 
  sacs 
  

   de 
  riz 
  qu'ils 
  sont 
  en 
  train 
  de 
  grignoter. 
  

  

  ÉCUREUIL- 
  VOLANT 
  (MOUSASABi) 
  

  

  Les 
  deux 
  variétés 
  d'écureuil-volant 
  spéciales 
  au 
  Japon 
  sont 
  : 
  le 
  

   pteromys 
  leucogeny 
  s 
  qui 
  se 
  rapproche 
  beaucoup 
  du 
  pteromys 
  siin- 
  

   phx, 
  et 
  le 
  pteromys 
  momonga. 
  

  

  