﻿— 
  370 
  — 
  

  

  Hispania 
  in 
  Sueciani 
  secuin 
  liaiislulil 
  nobillisiinus 
  dominus 
  Spar- 
  

   venfeldius 
  et 
  dono 
  inihi 
  dédit, 
  ipse 
  niinc 
  regiie 
  Pernaviensis 
  Acade- 
  

   miœbibliotheca- 
  donare 
  vului. 
  Pernaviœ 
  d. 
  i3 
  Aug. 
  A° 
  1704. 
  Andréas 
  

   Palmrooth 
  h. 
  t. 
  Academiœ 
  rector. 
  » 
  

  

  Ainsi 
  le 
  ms. 
  écrit 
  en 
  lôy.î 
  à 
  Madrid 
  par 
  Darmarius 
  pour 
  Ant. 
  Au- 
  

   gustin, 
  alors 
  évèque 
  de 
  Lérida, 
  fut 
  porté 
  en 
  Suède 
  par 
  Sparwenfeldt 
  

   qui 
  le 
  donna 
  à 
  Palmrooth, 
  lequel 
  à 
  son 
  tour 
  le 
  donna 
  à 
  la 
  bibliothèque 
  

   de 
  l'Université 
  de 
  Pornau 
  ^ 
  en 
  Livonie; 
  de 
  Pernau, 
  le 
  ms. 
  passa 
  plus 
  

   tard 
  à 
  la 
  Bibliothèque 
  royale 
  de 
  Stockholm. 
  

  

  1 
  et 
  2. 
  hdi 
  Diatriba 
  Paschalis 
  SiUnhu.ée 
  à 
  Pierre 
  d'Alexandrie 
  

   et 
  Opuscule 
  d' 
  Apollmaire 
  . 
  

  

  Titre 
  de 
  la 
  Diatriba 
  : 
  IléTpcu 
  èTU'.r/.ÔTîO'j 
  'ÂAe^avSpsia; 
  /al 
  [xâpxupoç, 
  

   ov. 
  àTCAavto? 
  Ixa^av 
  oî 
  'E6p3:Ti'. 
  rJ;v 
  '.ô 
  tcu 
  a 
  [xr/^è; 
  lïjç 
  j£Ar,vr,ç 
  sw? 
  ^ 
  tyjç 
  

   àXoWsw; 
  TÛv 
  'l£pC!JOA'j;j,wv. 
  

  

  Inc'rpit 
  : 
  YJ.-t 
  o'h 
  Gox'Kkô[j.vio'. 
  'IcjoaToi 
  -/.ta. 
  Cf. 
  Dindorf, 
  I. 
  '.), 
  p. 
  7. 
  

  

  L'opuscule 
  d'Apollinaire 
  est 
  analogue 
  à 
  celui 
  qui 
  se 
  trouve 
  à 
  la 
  

   page 
  i3, 
  1. 
  i4 
  de 
  l'édition 
  de 
  Dindorf, 
  

  

  3. 
  La 
  Chronique 
  Pascale. 
  

  

  Folio 
  31, 
  litre 
  : 
  'K~'.■z^[).T^ 
  ypi^ntr/ 
  tojv 
  x-c 
  Aoà;x 
  "gî) 
  -pwxs-XâaTO'j 
  

   àvOpw-O'j 
  i(i)- 
  7. 
  sTi'j; 
  "C"?;^ 
  ijx^'.'hiixç 
  hlpxv.'/^v.cj 
  tsO 
  £j7c6£7txto'j. 
  

  

  Inclpit 
  : 
  Ac3:;x 
  Trpwis^ 
  àvOpfoztov 
  ■kXîco'OîIç 
  y-K. 
  

  

  Desinit 
  (folio 
  796 
  verso) 
  : 
  

  

  'EXX'.-kç 
  y.al 
  è;''r/;Asv 
  -/Jv 
  xè 
  téaoç 
  jtuô 
  xr^ç 
  àp/aosTr^-co; 
  (le 
  ms. 
  ocpyx'.z- 
  

   taxo;). 
  

  

  4. 
  Ail 
  f. 
  798, 
  un 
  morceau 
  remplissant 
  cinq 
  pages 
  : 
  'E-/. 
  xiîi 
  

   ix'./.p:j 
  ypiv^Ypâç-ou. 
  

  

  5. 
  Au 
  fol. 
  8U0, 
  un 
  morceau 
  remplissant 
  trois 
  pages 
  : 
  'Et:: 
  

   r^jç 
  (ja7tAî{ar 
  Aésvxs^ 
  -e'.7[7,ôç 
  -(i'^'ovz 
  [J.iyxç 
  /.ta. 
  

  

  (i) 
  Audicas 
  l'aliiuootli, 
  professeur 
  de 
  politique 
  et 
  de 
  morale 
  à 
  Pernau, 
  suc- 
  

   cède 
  à 
  Eric 
  Benzélius 
  en 
  1724 
  comme 
  bibJiottiécaire 
  de 
  l'Université 
  d'L'psal; 
  

   il 
  meurt 
  en 
  i^^.î. 
  0. 
  Celsius, 
  Bibl. 
  Upsal. 
  hist 
  , 
  p. 
  i3o 
  et 
  i5o, 
  et 
  .Toctiei-, 
  

   Allgemeines 
  Gelx'lirten 
  Leiikan, 
  t. 
  111, 
  col. 
  i'«)8. 
  

  

  {■2) 
  Variantes 
  du 
  ms. 
  k'-cv-^av 
  par 
  surcliaj^e 
  sur 
  ÏTa^ôv 
  — 
  m; 
  pour 
  âw;. 
  

  

  