﻿— 
  393 
  — 
  

  

  assis 
  sop 
  lé 
  cens 
  et 
  lé 
  chapons 
  ke 
  ilh 
  tient 
  a 
  Nodues 
  et 
  a 
  Ramelhies, 
  et 
  

   sor 
  l'avoine 
  et 
  totes 
  atres 
  rentes 
  ke 
  ilh 
  i 
  tient, 
  une 
  aime 
  de 
  vin 
  a 
  pair, 
  

   la 
  nuit 
  de 
  la 
  teste 
  sain 
  Lamber, 
  a 
  canones 
  ki 
  seront 
  en 
  la 
  vilhe; 
  et 
  le 
  

   remanant 
  prent 
  ihl 
  en 
  fièz 
  de 
  la 
  glise, 
  en 
  tel 
  manire 
  ke, 
  se 
  de 
  lui 
  defaloit 
  

  

  senz 
  hoir 
  de 
  son 
  cors, 
  ke 
  la 
  terre 
  revenroit 
  a 
  saz 
  le 
  Huniers 
  sa 
  

  

  femme 
  ; 
  ne 
  por 
  chu 
  ne 
  s'en 
  doit 
  ihl 
  mie 
  laisir 
  a 
  aidir 
  tant 
  com 
  ihl 
  vivrai, 
  

   s'a 
  ce 
  ke 
  se 
  ihl 
  vendre 
  le 
  voloit 
  ne 
  sez 
  hoirs 
  après, 
  li 
  glise 
  l'aurat 
  de... 
  

   ez 
  achatées, 
  et 
  si 
  en 
  donroit 
  tant 
  com 
  ele 
  varoit 
  selon 
  ce 
  ke 
  un 
  vent 
  

   terres 
  en 
  celui 
  pais. 
  Et 
  de 
  totes 
  tenures 
  ke 
  damme 
  Juliane 
  achatat 
  a 
  

   sangeor 
  Andrier 
  de 
  Ramelhou 
  (sfc), 
  at 
  ihl 
  le 
  glise 
  acompanhiét 
  a 
  la 
  

   moitié, 
  et 
  at 
  encornent 
  par 
  seriment 
  del 
  requerre 
  a 
  bone 
  foit; 
  et 
  li 
  glise 
  

   l'en 
  doit 
  aidier 
  a 
  bone 
  foit 
  s'a 
  ce 
  ke 
  ele 
  n'i 
  meterat 
  rins 
  del 
  sin. 
  Geste 
  

   pais 
  et 
  ceste 
  assens 
  at 
  creanteit 
  l'une 
  partie 
  et 
  l'atre 
  a 
  tenir 
  et 
  a 
  guarder, 
  

   et 
  l'ont 
  fermét 
  par 
  seriment, 
  et 
  le 
  doit 
  sires 
  Giles 
  et 
  sa 
  mère 
  loer 
  en 
  toz 
  

   lius 
  la 
  u 
  li 
  glise 
  vorrat. 
  

  

  Et 
  por 
  ce 
  ke 
  ce 
  soit 
  ferme 
  et 
  stable, 
  avonos 
  (s/c) 
  a 
  ce 
  letres 
  pendut 
  nostre 
  

   saeal, 
  et 
  avons 
  priét 
  mous, 
  le 
  veske 
  ke 
  ihl 
  i 
  metit 
  le 
  sin. 
  Ce 
  choses 
  sont 
  

   faites 
  l'an 
  del 
  Incarnation 
  Nostre 
  Sangeor 
  milhe 
  dois 
  cens 
  et 
  trete 
  sis,. 
  

   el 
  mois 
  de 
  May. 
  

  

  Chirographe, 
  avec 
  deux 
  sceaux 
  à 
  lacs 
  de 
  soie 
  verte. 
  — 
  Quelques 
  lettres- 
  

   enlevées 
  par 
  un 
  trou 
  du 
  parchemin. 
  

  

  (Liège, 
  Archives 
  provinciales: 
  Fonds 
  du 
  Chapitre 
  Saint-Lambert 
  de 
  Liège, 
  

   n'* 
  422 
  de 
  l'Inventaire 
  imprimé.) 
  

  

  1236, 
  juillet. 
  

  

  Accord 
  passé 
  entre 
  Nicole, 
  seigneur 
  de 
  Rumigneyetde 
  Florenne,et 
  la 
  Cathédrale 
  

   de 
  Liège, 
  pour 
  le 
  partage 
  des 
  droits 
  féodaux 
  à 
  exercer 
  sur 
  3Iambersie. 
  

  

  Jo 
  Mcholes, 
  sires 
  de 
  Rumigni 
  et 
  de 
  Florines, 
  fai 
  savoir 
  a 
  tos 
  ceiaz 
  ki 
  

   or 
  sunt 
  et 
  a 
  venir 
  sunt 
  : 
  que 
  cum 
  il 
  oust 
  contention 
  entre 
  mi 
  et 
  le 
  Eglizc 
  

   monsignor 
  Saint 
  Lambert 
  do 
  Liège, 
  de 
  la 
  justice 
  et 
  assez 
  d'autres 
  cosez 
  

   ki 
  sunt 
  sor 
  celé 
  partie 
  de 
  Menbreceiez 
  ki 
  siet 
  sor 
  lor 
  treffons, 
  nos 
  en 
  

   avons 
  fait 
  pais 
  enteil 
  manière 
  : 
  qu'il 
  averont 
  totes 
  lor 
  rentes 
  ensi 
  cum 
  eles 
  

   sunt 
  ; 
  et 
  qu'il 
  aront 
  le 
  justice 
  haut 
  et 
  bas 
  entièrement, 
  sauf 
  le 
  droit 
  del 
  

   avoét, 
  et 
  si 
  auront 
  le 
  moitiét 
  des 
  pesages 
  et 
  des 
  forages 
  et 
  del 
  tonniu, 
  

   et 
  je 
  i 
  aurai 
  l'autre 
  moitiét; 
  el 
  se 
  doi 
  abatre 
  le 
  four 
  ke 
  jo 
  ai 
  fait 
  sor 
  le 
  

   leur, 
  ne 
  autre 
  n'i 
  puis 
  faire 
  ; 
  et 
  del 
  niolin 
  ki 
  muet 
  de 
  Aiz, 
  ke 
  jo 
  ai 
  aquis 
  

   sor 
  le 
  leur, 
  se 
  leur 
  en 
  doi 
  livrer 
  niasnier 
  ki 
  lor 
  responderat 
  de 
  lor 
  droi- 
  

   tures. 
  En 
  tiesmong 
  de 
  ceste 
  chose, 
  ai 
  jo 
  fait 
  ces 
  Iclres 
  saieler 
  de 
  mon 
  saiel, 
  

   l'an 
  del 
  Incarnation 
  Jhesu 
  Crist 
  mil 
  et 
  . 
  CC 
  . 
  et 
  . 
  XXXVI 
  ., 
  el 
  mois 
  de 
  Jule. 
  

   (Fragment 
  de 
  sceau 
  pendant 
  à 
  double 
  queue 
  de 
  parchemin.) 
  

  

  {Liège, 
  Archives 
  provinciales 
  : 
  Fonds 
  du 
  Chapitre 
  de 
  Saint-Lambert 
  de 
  

   Liège, 
  n° 
  12i 
  de 
  l'Inventaire 
  impritnè.) 
  

  

  