﻿— 
  428 
  — 
  

  

  ces 
  letres 
  varont 
  et 
  oront 
  : 
  que 
  j'ai 
  repris 
  en 
  fiez 
  et 
  en 
  homniaige 
  mon 
  

   aluet 
  que 
  je 
  ting 
  a 
  Elanges 
  devant 
  Thionville, 
  et 
  mon 
  aluet 
  que 
  je 
  ting 
  a 
  

   Bevanges 
  delés 
  Richiermont, 
  et 
  cant 
  que 
  je 
  ai 
  entieremant 
  en 
  hommes, 
  

   en 
  rantes, 
  en 
  droitures 
  et 
  en 
  toutes 
  autres 
  choses, 
  de 
  mon 
  honorable 
  peire 
  

   en 
  Deu 
  et 
  signor 
  Henrit, 
  per 
  lai 
  graice 
  de 
  Deu 
  archeveke 
  de 
  Trievez; 
  et 
  

   an 
  doi 
  estre 
  ses 
  hom, 
  je 
  et 
  men 
  oir, 
  a 
  lu 
  et 
  a 
  touz 
  les 
  archevekes 
  qui 
  

   après 
  lu 
  seront 
  en 
  l'église 
  de 
  Trievez. 
  En 
  tesmegnage 
  de 
  la 
  queil 
  chose, 
  a 
  

   je 
  mis 
  mon 
  saiel 
  en 
  ces 
  présentes 
  lettres, 
  et 
  ai 
  priei 
  et 
  requis 
  a 
  noble 
  

   homme 
  mon 
  très 
  chier 
  signor 
  Henric, 
  conte 
  de 
  Luccelburg, 
  que 
  il 
  i 
  meïst 
  

   son 
  saiel 
  pour 
  tesmogner 
  ces 
  choses 
  devant 
  dites. 
  

  

  Et 
  nos 
  Henris, 
  coins 
  de 
  Luccelburg 
  devant 
  nommeiz, 
  per 
  la 
  prieire 
  et 
  

   per 
  la 
  requieste 
  don 
  devant 
  dit 
  Poince 
  Treisin, 
  avons 
  mis 
  nostre 
  saiel 
  en 
  

   ces 
  meïmes 
  letres; 
  que 
  furent 
  faites 
  l'an 
  de 
  graice 
  M° 
  .CC° 
  et 
  .lA. 
  et 
  .XV. 
  

   ans, 
  Ion 
  mardi 
  après 
  Ion 
  mi 
  Karame. 
  

  

  En 
  marge 
  est 
  écrit 
  : 
  

  

  Que 
  poinces 
  Troyseins 
  de 
  Malleroi 
  tenel 
  allodium 
  suum 
  in 
  Elanges 
  et 
  

   Bevanges 
  a 
  Henrico 
  archiepiscopo 
  Trevirensi, 
  sub 
  sigillo 
  Henrici 
  comitis 
  

   Lucemburgensis. 
  

  

  {Trêves, 
  Bibliothèque 
  de 
  la 
  Ville 
  : 
  Diplomatarium 
  Balduini 
  seu 
  Baldui- 
  

   7ieum, 
  page 
  i2i 
  .) 
  

  

  LUI 
  

  

  1276, 
  août 
  i5. 
  

  

  « 
  Accord 
  entre 
  les 
  enfants 
  de 
  Harnisperg 
  et 
  leur 
  mère. 
  » 
  (Cote 
  au 
  dos 
  de 
  l'acte, 
  

   d'une 
  main 
  moderne.) 
  

  

  « 
  Jean, 
  sire 
  do 
  Warnespercfi, 
  justicier 
  du 
  duc 
  do 
  Lorraine 
  et 
  voué 
  do 
  Chacey, 
  

   déclare 
  que 
  sire 
  Thierry 
  do 
  Warnersporch, 
  chovalior, 
  damo 
  Aloys, 
  Thierry 
  et 
  

   Jean, 
  enfants 
  do 
  fou 
  Jean-le-Grant, 
  ont 
  conclu 
  un 
  arrangement 
  au 
  sujet 
  des 
  

   difficultés 
  existant 
  entre 
  eux 
  » 
  (Cote 
  n" 
  18 
  do 
  ïlnoenlaire 
  imprimé). 
  

  

  Nos 
  Jehanz, 
  siros 
  de 
  Warnesperch, 
  justiciers 
  lo 
  duc 
  et 
  advoez 
  de 
  Clia- 
  

   cey, 
  faisons 
  conoissant 
  a 
  touz 
  eaux 
  qui 
  ces 
  lettres 
  varront 
  et 
  orront 
  : 
  que 
  

   sires 
  Thierriz 
  de 
  Warnersperch, 
  chevaliers, 
  dame 
  Aleyz, 
  Thierriz 
  et 
  Jehanz, 
  

   anfant 
  signor 
  Jehan 
  lo 
  Graut 
  ki 
  fu, 
  sunt 
  appasié 
  par 
  devant 
  nos 
  et 
  départi 
  

   en 
  tel 
  meniere 
  : 
  que 
  sires 
  Thierriz 
  devant 
  noniéz 
  ne 
  puel 
  domaiulor 
  ne 
  

   ne 
  doit 
  as 
  devant 
  nomoz 
  dame 
  Aleyt, 
  Thierri 
  et 
  Jehan 
  ne 
  de 
  dete 
  ne 
  de 
  

   chatéz 
  ne 
  d'atre 
  chose 
  de 
  cest 
  jor 
  en 
  arriers, 
  fors 
  soulement 
  partie 
  en 
  

   l'eritage 
  son 
  père 
  et 
  en 
  l'esquat 
  de 
  Homborc. 
  Et 
  en 
  lesmoignagede 
  vérité 
  

   sunt 
  ceiz 
  lettres 
  saelées 
  de 
  nostre 
  sael; 
  que 
  furent 
  faites 
  Tan 
  de 
  grâce 
  

   mil 
  dous 
  cens 
  et 
  sexante 
  et 
  seze 
  ans, 
  lo 
  jor 
  de 
  la 
  .Nostre 
  Dame 
  en 
  mi 
  Awost. 
  

   Sceau. 
  

  

  (Luxembourg, 
  Arrhirrs 
  du 
  Gouvernement 
  : 
  Archives 
  Mohr 
  de 
  Waldy 
  

   Fondfi 
  de 
  Ilrina'-h, 
  Farde 
  I.\ 
  

  

  