﻿— 
  440 
  — 
  

  

  mandement 
  ci 
  par 
  la 
  volnntfi 
  Ion 
  sfij-Mior 
  W 
  illanip 
  de 
  Mandrexcis 
  devant 
  

   dit, 
  avec 
  cni 
  lui 
  devant 
  dit 
  esciiier 
  esloicnl 
  a 
  pongnis 
  devant 
  dit. 
  En 
  

   tesniningnaige 
  de 
  la 
  quel 
  chose, 
  nous 
  en 
  avons 
  donei 
  ces 
  lettres 
  saelées 
  

   de 
  noz 
  seelz, 
  a 
  la 
  requeste 
  de 
  Recliart 
  devant 
  dit; 
  qui 
  fuirnt 
  faites 
  Tan 
  

   de 
  graice 
  mil 
  dous 
  cens 
  quatre 
  vins 
  et 
  treze 
  ans, 
  lou 
  dieniange 
  après 
  

   la 
  Trinelei. 
  

  

  Au 
  dos 
  est 
  ccrit 
  : 
  

  

  Lettres 
  que 
  Rccliars, 
  escuiers 
  lou 
  seignor 
  de 
  Mandrexeis, 
  receut 
  

   .L\. 
  vni. 
  Ib. 
  de 
  meccins, 
  por 
  la 
  ranson 
  de 
  trois 
  escuiers 
  lou 
  signor 
  de 
  

   Mandrexeis, 
  qui 
  furent 
  pris 
  a 
  pougnis 
  de 
  Rerbenges. 
  

  

  Avec 
  deux 
  sceaux 
  bien 
  conservt'-s. 
  

  

  {Paris, 
  Bibliothèque 
  Nationale 
  : 
  Colleelion 
  île 
  Lorraine, 
  volume 
  2, 
  

   pièce 
  n° 
  61 
  .) 
  

  

  LXIX 
  

  

  129.'», 
  janvier 
  ao. 
  

  

  Arnoul 
  dit 
  Beuninck, 
  écuyer, 
  et 
  sa 
  femme 
  Agnès, 
  reconnaissent 
  avoir 
  vendu 
  à 
  

   ^Viry 
  de 
  Berg, 
  gendre 
  de 
  Boucheman 
  de 
  Thionville, 
  et 
  à 
  Catherine 
  sa 
  femme, 
  

   leur 
  droit 
  de 
  fief 
  et 
  dhommage 
  sur 
  les 
  terres 
  de 
  Manon 
  et 
  de 
  Garsch, 
  près 
  

   Thionville. 
  

  

  Je 
  Arnous 
  dis 
  Beuninck, 
  eschueirs, 
  de 
  La 
  Levé, 
  et 
  je 
  Agnès, 
  sa 
  feme, 
  

   fille 
  Gerart 
  d'Erpeldenges 
  qui 
  fuit, 
  faisons 
  congnussant 
  a 
  tous 
  ceaus 
  qui 
  

   ces 
  presens 
  lettres 
  verront 
  et 
  orront 
  : 
  que 
  nous 
  atubedeus, 
  par 
  commun 
  

   acort 
  et 
  dune 
  pleine 
  vollenteit, 
  avons 
  venduit 
  perpetuemeut 
  a 
  fout 
  jour 
  

   mes, 
  sens 
  nul 
  contredit 
  de 
  nous 
  ne 
  d'autre 
  de 
  par 
  nous, 
  à 
  Wiri 
  de 
  Berge, 
  

   l'eschueir, 
  lou 
  ganre 
  mon 
  signeur 
  Boucheman', 
  chevalier, 
  de 
  Theonville, 
  

   qui 
  fuit, 
  et 
  a 
  damoselle 
  Katherine, 
  sa 
  feme, 
  teil 
  fieit 
  et 
  teil 
  hommage 
  

   com 
  il 
  nous 
  dévoient, 
  si 
  com 
  de 
  leur 
  herilaige, 
  com 
  il 
  tenoient 
  de 
  nous 
  a 
  

   Moneim 
  et 
  a 
  Garuescheit 
  et 
  en 
  tout 
  eu 
  qui 
  a[)peut, 
  c'est 
  assavor 
  por 
  vint 
  

   et 
  quatre 
  liîr. 
  de 
  boin 
  deneirs 
  treverscns 
  corrables, 
  les 
  quels 
  deneirsnous 
  

   avons 
  aeut 
  et 
  receeut 
  de 
  as 
  en 
  bon 
  deneir 
  conteis 
  et 
  en 
  bon 
  paiement 
  

   loial,et 
  par 
  devant 
  que 
  ces 
  lettres 
  feusseint 
  faites 
  ne 
  escrites: 
  por 
  laquelle 
  

   chose 
  nous 
  renunçons 
  az 
  toutes 
  exceptions 
  et 
  az 
  tous 
  plès 
  de 
  sente 
  Eglise 
  

   el 
  de 
  laie 
  justice, 
  et 
  a 
  tout 
  eu 
  que 
  nous 
  porreins 
  jemès 
  dire 
  ne 
  allegeii- 
  

   encontre 
  la 
  dite 
  vendaige. 
  Et 
  promettons 
  par 
  nous 
  fois 
  tianceies 
  que 
  nous 
  

   encontre 
  ceste 
  vendaige 
  dou 
  dit 
  lieit 
  et 
  del 
  hounnage 
  ne 
  vanrons 
  ne 
  

   ferons 
  venir 
  jemès 
  en 
  nul 
  tens. 
  Et 
  je, 
  Agnès 
  devant 
  dite, 
  fais 
  assavor 
  que 
  

   je 
  n'i 
  ai 
  nul 
  droit 
  de 
  dire 
  encontre 
  ladite 
  vendaige 
  ci 
  après 
  en 
  nul 
  tens, 
  

   par 
  nul 
  occoison 
  de 
  doware 
  ne 
  de 
  don 
  de 
  doware. 
  Et 
  de 
  ceste 
  vendaige 
  

   a 
  wardeir 
  et 
  de 
  tenir 
  nous, 
  Arnous 
  et 
  Agnès, 
  en 
  obligions 
  et 
  nous 
  et 
  lou 
  

  

  (i) 
  Dans 
  l'original, 
  I'm 
  est 
  surmonté 
  d'un 
  0, 
  

  

  