﻿— 
  454 
  — 
  

  

  et 
  requeste, 
  nosiro 
  chier 
  fiaublo, 
  Soyeirs 
  sires 
  de 
  Boursclieil, 
  Thieris 
  

   sires 
  de 
  Kerpenne, 
  Jehans 
  sires 
  de 
  Biaulrepaire, 
  el. 
  Heiiris 
  sires 
  de 
  Riaul- 
  

   fort, 
  chevalier, 
  ont 
  aussi 
  jiireit 
  la 
  devant 
  dite 
  franchise 
  a 
  tenir 
  et 
  a 
  war- 
  

   deir, 
  ensi 
  comme 
  dessus 
  est 
  devisei. 
  En 
  Icsmoingnaige 
  de 
  la 
  queil 
  choise 
  

   nous 
  avons 
  fait 
  saielleir 
  ces 
  présentes 
  lettres 
  de 
  nostre 
  saiel, 
  et 
  avons 
  

   priiét 
  el 
  priions 
  a 
  nostre 
  très 
  chier 
  oncle 
  mon 
  signour 
  Wallerain 
  de 
  

   Luccembourch, 
  freire 
  a 
  nostre 
  très 
  chier 
  signour 
  el 
  peire 
  dessus 
  dit, 
  

   et 
  a 
  nos 
  chiers 
  fiaubles 
  ciievaliers 
  devant 
  noniineis, 
  c'est 
  assavoir 
  : 
  

   Gylc 
  signour 
  de 
  Rodemacrc, 
  Ferri 
  signour 
  dou 
  .\uefchastiel 
  et 
  d"Aixe, 
  

   Soyeir 
  signour 
  de 
  Bourscheit, 
  Thieri 
  signour 
  de 
  Kerpene, 
  Jehan 
  signour 
  

   de 
  Biaulrepaire, 
  Henri 
  signour 
  de 
  Biaulfort, 
  el 
  Wauticr 
  signour 
  de 
  

   "NVelch, 
  qu'il 
  weillent 
  mettre 
  leur 
  seialz 
  aveuckes 
  le 
  nostre 
  a 
  ces 
  pré- 
  

   sentes 
  lettres. 
  

  

  Et 
  nous, 
  Wallerams 
  de 
  Luccembourch 
  devant 
  dis, 
  a 
  la 
  requeste 
  de 
  

   nostre 
  chier 
  et 
  amei 
  neveu 
  le 
  conte 
  dessus 
  dit, 
  et 
  nous, 
  Gyles 
  sires 
  de 
  

   Rodemacre, 
  Ferris 
  sires 
  de 
  Nuefchastiel 
  et 
  d'Aixe, 
  Soyeirs 
  sires 
  de 
  Bours- 
  

   cheit, 
  Thieris 
  sires 
  de 
  Kerpenne, 
  Jehans 
  sires 
  de 
  Biaulrepaire, 
  Henris 
  

   sires 
  de 
  Biaulforl, 
  el 
  Wauliers 
  sires 
  de 
  Welch, 
  a 
  la 
  priiere 
  et 
  a 
  la 
  

   requeste 
  de 
  nostre 
  chier 
  et 
  amei 
  signour 
  mon 
  signour 
  le 
  conte 
  dessus 
  

   dit, 
  avons 
  mis 
  nos 
  seialz 
  aveuckes 
  lou 
  sien 
  a 
  ces 
  lettres, 
  en 
  tesmoin- 
  

   gnaige 
  de 
  verilei. 
  

  

  Ceu 
  fut 
  fait 
  el 
  donneit 
  l'an 
  del 
  Incarnalion 
  Nostre 
  Signour, 
  quant 
  

   li 
  miliaires 
  courroil 
  par 
  mil 
  trois 
  cent 
  el 
  dix, 
  lou 
  dymenche 
  prochien 
  

   après 
  leste 
  saint 
  PJere 
  et 
  saint 
  l\iul 
  aposlles, 
  on 
  moys 
  de 
  Julel. 
  

  

  Scellé 
  de 
  sept 
  sceaux 
  bien 
  conservés, 
  eu 
  cire 
  brune, 
  appemlant 
  h 
  ilonble 
  

   cordon 
  aux 
  couleurs 
  luxembourgeoises, 
  — 
  ronge, 
  blanc, 
  bleu 
  —, 
  excepté 
  

   le 
  troisième 
  (Bourscbcid) 
  dont 
  le 
  cordon 
  est 
  bleu. 
  Voy. 
  la 
  description 
  de 
  

   ces 
  sceaux 
  dans 
  Carliiluire... 
  de 
  la 
  ville 
  de 
  Luxembourg, 
  pp. 
  19 
  et 
  20, 
  et 
  

   dans 
  Puhiicalions 
  de 
  la 
  Société 
  historique 
  de 
  l'Institut 
  Royal 
  Grand-Ducal, 
  

   vol. 
  II, 
  planche 
  IV, 
  n" 
  16. 
  

  

  (Luxembourg, 
  Archiver 
  de 
  l'Hôtel 
  de 
  Ville.) 
  

  

  LXXXII 
  

  

  I?)!."), 
  juin 
  22. 
  

  

  Pierret 
  Bibon, 
  bourgeois 
  de 
  Namur, 
  reconnaît 
  avoir 
  reçu 
  en 
  divers 
  payements, 
  

   la 
  somme 
  de 
  six 
  cents 
  livres 
  qui 
  lui 
  était 
  due 
  par 
  Ferry, 
  duc 
  de 
  Lorraine, 
  et 
  

   Gaucher 
  de 
  Cbàtillon, 
  connétable 
  de 
  France. 
  

  

  A 
  tous 
  chiaus 
  ki 
  ces 
  présentes 
  letres 
  veront 
  et 
  oront, 
  jou 
  Pieret 
  Bibon, 
  

   bourgois 
  de 
  N'amur, 
  fais 
  savoir 
  a 
  tous 
  : 
  ke 
  je 
  ai 
  ewt 
  et 
  i^eciwt 
  en 
  deniers 
  

   aperlliés 
  de 
  mon 
  signeur 
  le 
  counislauble 
  de 
  Franche, 
  per 
  le 
  main 
  me 
  sires 
  

   Jehan 
  de 
  Brebanl, 
  chapelain 
  a 
  ma 
  dame 
  de 
  RouuK^gni, 
  cent 
  et 
  cinquante 
  

   livres, 
  le 
  gros 
  tournois 
  contant 
  por 
  quinse 
  deniers; 
  item, 
  cent 
  et 
  cin- 
  

  

  