﻿— 
  462 
  — 
  

  

  les 
  quiles 
  nous 
  Rfrllio, 
  prevos 
  dest'iir 
  diz, 
  avons 
  saielt'it 
  dou 
  saiel 
  do 
  la 
  

   dite 
  prcvoslt'it 
  de 
  I.a 
  Roiclie, 
  en 
  signe 
  df 
  vcriti'it; 
  qui 
  furent 
  faites 
  et 
  

   données 
  i-n 
  niilh 
  trois 
  cens 
  quarante 
  et 
  une, 
  le 
  dinienge 
  après 
  la 
  saint 
  

   Pierre 
  on 
  moy 
  de 
  Juig. 
  

  

  {Luxembourg, 
  Archives 
  du 
  Gouvcmcmcnl 
  : 
  Comté 
  dr 
  Vianden, 
  Farde 
  I.) 
  

  

  LXXXIX 
  

  

  i347, 
  "'«irs 
  '25. 
  

  

  Jean, 
  roi 
  do 
  Bohème 
  et 
  comte 
  de 
  Luxembourg, 
  octroie 
  aux 
  bourgeois 
  de 
  Luxem- 
  

   bourg, 
  pour 
  être 
  levé 
  au 
  profit 
  de 
  la 
  ville, 
  le 
  droit 
  d'ongue/l 
  ou 
  de 
  deux 
  

   deniers 
  par 
  livre 
  de 
  marcliandises, 
  moyenuant 
  une 
  redevance 
  annuelle 
  de 
  

   trois 
  cents 
  livres 
  tournois, 
  et 
  le 
  droit 
  cVaime 
  ou 
  jaugeage 
  des 
  fûts 
  et 
  le 
  droit 
  

   de 
  guienage 
  des 
  vins 
  d'Alsace. 
  

  

  Jelians, 
  parla 
  grâce 
  do 
  Dion 
  roi 
  de 
  lîoonie 
  et 
  contez 
  de 
  Luccombourcli, 
  

   faisons 
  scavoir 
  a 
  tous 
  : 
  que 
  pour 
  loz 
  bons 
  ot 
  loyals 
  servicez 
  que 
  nos 
  bien 
  

   améz 
  bourgois 
  et 
  commun 
  de 
  Luccoinbourcli 
  nous 
  ont 
  fait 
  et 
  oncores 
  

   entendent 
  a 
  faire, 
  nous, 
  pour 
  nous, 
  pour 
  nos 
  lioirs 
  et 
  successeurs 
  contez 
  

   dessus 
  dis, 
  leur 
  avons 
  de 
  grâce 
  especialo 
  doniiét, 
  iaissiét 
  et 
  supportét 
  a 
  

   tous 
  jours 
  mais, 
  pci'petueimonl, 
  sans 
  nul 
  i-apid, 
  nosire 
  onijuclt 
  de 
  

   Luccembourch, 
  dont 
  on 
  paie 
  do 
  cliascuue 
  livre 
  de 
  inar-chandise 
  deus 
  

   deniei's 
  ; 
  le 
  <pn'l 
  droit 
  il 
  puelent 
  tenir 
  et 
  lover 
  par 
  eus 
  bien 
  el 
  douement, 
  

   ou 
  no 
  jusiicicr 
  d 
  (îsclievius 
  de 
  Luccombourcli 
  lo 
  puelent 
  vendre 
  cbascun 
  

   an 
  par 
  cousol 
  de 
  nos 
  dis 
  bourgois 
  et 
  commiui, 
  a 
  plus 
  grant 
  profit 
  de 
  la 
  

   ville 
  qu'il 
  polTont, 
  parmi 
  trois 
  conl 
  libroz 
  de 
  tournois 
  petis, 
  nionnoie 
  

   coursable, 
  on 
  nostre 
  dite 
  contél, 
  qu"il 
  nous 
  en 
  donront 
  et 
  paieront 
  chascun 
  

   an 
  a 
  deus 
  paiemens, 
  c'est 
  assavoir 
  : 
  l'une 
  moilir- 
  a 
  la 
  Ghandolour, 
  et 
  

   l'autre 
  moitié 
  a 
  la 
  sainte 
  Mai-garite 
  aprèz 
  ensuiant 
  ; 
  et 
  plus 
  ne 
  leur 
  on 
  

   porrons 
  ne 
  dcverons 
  domaiidor,ja 
  fuisl 
  v 
  que 
  le 
  dit 
  droit 
  vausist 
  niieus 
  

   on 
  fuist 
  plus 
  vendu, 
  mais 
  loul 
  b; 
  >niir|iliis 
  il 
  dniciit 
  avoir 
  pour 
  l'anien- 
  

   dement 
  de 
  nostre 
  dite 
  ville 
  ; 
  cl 
  parmi 
  ce, 
  si' 
  moins 
  vallnil. 
  il 
  nous 
  dolent 
  

   adès 
  i)aier 
  la 
  sonn- 
  dossuditc 
  

  

  Encores 
  avons 
  donné 
  et 
  donnons 
  a 
  no 
  dit 
  bourgois 
  et 
  comnaui, 
  a 
  leur 
  

   hoirs 
  ot 
  successeurs, 
  do 
  droite 
  grâce 
  cspeciale, 
  a 
  tous 
  jours 
  mais, 
  pci'|io- 
  

   tuelment, 
  sans 
  rajiol, 
  poui' 
  rami'ndciiH'iil 
  di' 
  imsli'c 
  dilc 
  \illc 
  r\ 
  dcz 
  

   edificez 
  et 
  apparlenancez 
  a 
  ycello, 
  on 
  druil 
  don, 
  pnrcnirnl 
  cl 
  iiiiiiciniMit, 
  

   nostre 
  droit 
  de 
  l'aîmc 
  de 
  Luccemboiirch, 
  dniil 
  on 
  as>nli;ui\\i' 
  li' 
  lonnolz 
  

   conbien 
  qu'il 
  tienent. 
  Et 
  aveuc 
  ce, 
  leur 
  a\oiis 
  donné 
  iiosire 
  icinaije 
  dez 
  

   vins 
  d'Assay, 
  pour 
  tenii-, 
  possider 
  et 
  avoir 
  paisiblemi;nl 
  les 
  ditez 
  droitures 
  

   dèz 
  orez 
  on 
  avant 
  a 
  tous 
  jours 
  mais, 
  loul 
  msi 
  ensi 
  (sie) 
  ([ue 
  nous 
  lez 
  

   avons 
  tenu 
  et 
  possidé 
  on 
  temps 
  passél. 
  

  

  Si 
  mandons 
  et 
  commandons 
  a 
  tous 
  nos 
  officiers 
  el 
  subgis 
  <|uo,de 
  nostre 
  

   dite 
  grâce 
  et 
  droilui-es 
  dessus 
  dites, 
  lez 
  laissent 
  rd 
  faidirnl 
  paisiblement 
  

  

  