﻿— 
  478 
  — 
  

  

  En 
  ce 
  qui 
  concerne 
  le 
  pays 
  de 
  Luxeinltourg, 
  mutilé 
  sur 
  toutes 
  ses 
  

   frontières 
  historiques, 
  il 
  se 
  trouve 
  acluellement 
  restreint 
  à 
  un 
  terri- 
  

   toire 
  qui 
  égale 
  à 
  peine 
  la 
  quatrième 
  partie 
  de 
  l'ancien 
  comté. 
  

  

  Lors 
  du 
  dernier 
  remaniement 
  qui 
  incorpora 
  au 
  nouveau 
  royaume 
  

   de 
  Belgique 
  le 
  quartier 
  wallon, 
  le 
  principe 
  des 
  nationalités, 
  ou 
  plutôt 
  

   la 
  démarcation 
  linguistique, 
  facile 
  cependant 
  à 
  appliquer 
  dans 
  cette 
  

   circonstance, 
  ne 
  fut 
  pas 
  observée 
  de 
  tout 
  point. 
  J'ai 
  déjà 
  dit 
  comment 
  

   Arlon 
  {Arcl) 
  et 
  sa 
  banlieue, 
  quoique 
  de 
  langue 
  germanique, 
  ont 
  été 
  

   enclavés 
  dans 
  la 
  province 
  belge 
  de 
  Luxembourg, 
  dont 
  Arlon 
  est 
  la 
  

   capitale 
  au 
  détriment 
  de 
  Saint-Hubert 
  ou 
  Neufcbàleau, 
  villes 
  wal- 
  

   lonnes. 
  D'autre 
  part, 
  dans 
  VŒslhnj 
  luxembourgeois, 
  quelques 
  villages 
  

   appartiennent 
  à 
  la 
  langue 
  française; 
  tels 
  sont 
  : 
  Tarchamps, 
  Sonlez 
  et 
  

   surtout 
  Doncols, 
  au 
  canton 
  de 
  Wiltz, 
  qui 
  parlent 
  le 
  wallon 
  de 
  Bas- 
  

   togne, 
  et 
  Troine 
  au 
  canton 
  de 
  Glervaux, 
  dont 
  l'idiome 
  se 
  rapproche 
  

   plutôt 
  du 
  wallon 
  d'Houlfalizc, 
  ainsi 
  que 
  je 
  m'en 
  suis 
  assuré 
  dans 
  le 
  

   pays 
  même'. 
  

  

  Dans 
  l'enseignement 
  supérieur 
  et 
  moyen, 
  le 
  fiançais 
  et 
  l'allemand 
  

   sont 
  placés 
  sur 
  le 
  même 
  pied, 
  toutes 
  deux 
  langues 
  véhiculaires. 
  Dans 
  

   les 
  écoles 
  primaires, 
  le 
  français 
  est 
  enseigné 
  à 
  partir 
  de 
  la 
  troisième 
  

   année 
  d'études, 
  c'est-à-dire 
  à 
  l'âge 
  de 
  neuf 
  ans. 
  

  

  La 
  culture 
  intellectuelle 
  atteint 
  un 
  niveau 
  élevé 
  dans 
  le 
  Grand- 
  

   Duché 
  ; 
  les 
  principaux 
  foyers 
  .sont 
  les 
  pjogymnases 
  d'Echternacli 
  et 
  

   de 
  Diekircb, 
  l'école 
  industrielle 
  et 
  le 
  gymnase 
  de 
  Luxembourg, 
  dont 
  

   la 
  réunion 
  constitue 
  l'Atliénée. 
  Dans 
  cet 
  établissement 
  supérieur, 
  la 
  

   répartition 
  des 
  matières 
  est 
  ainsi 
  tixée 
  poui- 
  l'emploi 
  de 
  la 
  langue 
  

   française 
  : 
  

  

  l.a 
  iaiii^uc 
  française 
  est 
  la 
  langue 
  vcliiciilaii'c 
  puiir 
  les 
  hiMuclics 
  sui- 
  

   vantes 
  : 
  langue 
  française, 
  niathématiquiis, 
  liisloire, 
  gt'iographio. 
  , 
  anti- 
  

   quités 
  romaines, 
  histoire 
  naturelle, 
  physique, 
  chimie, 
  géologie, 
  éco- 
  

   nomie 
  politi([Uc 
  et 
  tenue 
  des 
  livres. 
  

  

  (i) 
  L'érection 
  du 
  Grand-Duclié 
  on 
  diocèse 
  ft 
  Ja 
  ciéation 
  du 
  séminaire 
  épisco- 
  

   pal 
  ont 
  dû 
  modilier 
  en 
  quelques 
  lieux 
  la 
  situation 
  respective 
  des 
  deux 
  langues. 
  

   Tant 
  que 
  le 
  Grand-Duché 
  ressortit 
  au 
  diocèse 
  de 
  Namur, 
  les 
  paroisses 
  wallonnes 
  

   eurent 
  naturellement 
  pour 
  desservants 
  dos 
  prêtres 
  de 
  leur 
  langue, 
  ce 
  qui 
  ne 
  

   peut 
  plus 
  se 
  faire 
  sous 
  le 
  régime 
  présent. 
  C'est 
  ainsi 
  que 
  l'ancien 
  curé 
  do 
  Don- 
  

   cols, 
  originaire 
  des 
  environs 
  de 
  Ncufchàtoau, 
  prêcha 
  toujours 
  m 
  français, 
  au 
  

   lieu 
  que 
  le 
  titulaire 
  actuel, 
  sorti 
  du 
  séminaire 
  de 
  Luxemhourg, 
  proche 
  en 
  alle- 
  

   mand, 
  et 
  fait 
  suivre 
  son 
  prône 
  de 
  quelques 
  phrases 
  en 
  français, 
  à 
  l'usage 
  de 
  

   ses 
  ouailles 
  wallonnes. 
  — 
  Ces 
  détails 
  do 
  linguistique 
  et 
  d'ethnographie 
  seront 
  

   traités 
  avec 
  plus 
  d'ampleur 
  par 
  M. 
  Gaido/ 
  dans 
  une 
  prochaine 
  livraison 
  de 
  la 
  

   Revue 
  des 
  Deux-Mondes. 
  

  

  