﻿— 
  482 
  — 
  

  

  La 
  tradition 
  a 
  été 
  maintenue. 
  F>e 
  druit 
  .séculaire 
  de 
  la 
  lan<:ue 
  t'ian- 
  

   çaise 
  a 
  été 
  sanctionné 
  de 
  nouveau 
  à 
  l'avènement 
  de 
  Guillaunje 
  11], 
  

   roi 
  de 
  Néerlande 
  et 
  grand-duc 
  de 
  Lu.xembourg. 
  Et 
  tout 
  récemment 
  

   sa 
  possession 
  d'état 
  a 
  reçu 
  une 
  con.<-écration 
  solennelle, 
  lors 
  de 
  l'ins- 
  

   titution 
  de 
  la 
  régence 
  du 
  Grand-Duché 
  en 
  la 
  personne 
  du 
  duc 
  Adolphe 
  

   de 
  Nassau 
  ', 
  dans 
  les 
  circonstances 
  les 
  plus 
  propres 
  à 
  exciter 
  l'atten- 
  

   tion 
  des 
  hommes 
  politiques. 
  C'est 
  en 
  français 
  que 
  les 
  pouvoirs 
  publics 
  

   ont 
  formulé 
  les 
  actes 
  de 
  procédure 
  parlementaire 
  tendant 
  à 
  la 
  tran.s- 
  

   rnission 
  provisoire 
  du 
  titre 
  souverain; 
  c'est 
  en 
  français 
  que 
  le 
  Duc 
  

   Kégent 
  a 
  prononcé 
  le 
  serment 
  prescrit 
  par 
  l'article 
  8 
  de 
  la 
  Cons- 
  

   titution 
  de 
  i856 
  et 
  de 
  i868; 
  c'est 
  en 
  français 
  que 
  sont 
  édictés 
  les 
  

   messages 
  et 
  autres 
  actes 
  de 
  sa 
  courte 
  administration 
  ^lo 
  avril- 
  

   I 
  mai 
  i88(ji. 
  

  

  Les 
  Lu.xembourgeois 
  ont 
  pu 
  s'assurer 
  que 
  leur 
  futur 
  Grand-Duc 
  

   mettra 
  son 
  honneur 
  à 
  demeurer 
  lidèle 
  à 
  la 
  Constitution 
  et 
  à 
  justifier 
  

   dans 
  l'avenir 
  sa 
  lière 
  et 
  loyale 
  parole, 
  désoi 
  mais 
  historique 
  : 
  ^' 
  Nous 
  

   voulons 
  lester 
  ce 
  que 
  nous 
  sommes'! 
  — 
  Je 
  maintiendrai 
  ! 
  » 
  

  

  FIN 
  

  

  (I; 
  Le 
  duc 
  AiloJplii; 
  est 
  le 
  cliff 
  de 
  la 
  branche 
  aîm-e 
  ou 
  Walvamique 
  de 
  la 
  

   maison 
  de 
  .Nassau, 
  dont 
  la 
  hranche 
  cadette 
  ou 
  Othonienne 
  (Orange-.Nassau) 
  est 
  

   assise 
  sur 
  le 
  trône 
  des 
  Pajs-Bas. 
  La 
  séparation 
  des 
  deux 
  branches 
  remonte 
  au 
  

   xiue 
  siècle 
  {ï2!'}'>). 
  — 
  Un 
  pacte 
  de 
  famille, 
  dressé 
  le 
  3o 
  juin 
  17S.5, 
  établit 
  l'ordre 
  

   de 
  succession 
  à 
  suivre 
  entre 
  les 
  deux 
  branches 
  [Xasmuiscfter 
  Krhverein, 
  art. 
  H, 
  

   7, 
  3jet33 
  . 
  Cet 
  onlre 
  l'ut 
  maintenu 
  et 
  transféré 
  des 
  quatre 
  piincipautésd'Orange- 
  

   -N'assau 
  au 
  Grand-Duché 
  de 
  Luxembourg, 
  par 
  l'art. 
  71 
  de 
  l'acte 
  du 
  Congrès 
  de 
  

   Vienne 
  du 
  9 
  .juin 
  i.Sif), 
  et 
  par 
  l'art. 
  1 
  du 
  second 
  traité 
  de 
  Londres 
  {11 
  mai 
  1867). 
  

   Voy. 
  Documenls 
  pavlemenlaires 
  : 
  Élahlissement 
  de 
  lu 
  Régence 
  dans 
  le 
  Grand- 
  

   Duché 
  de 
  Luj-emhourr/. 
  Luxembourg, 
  Bûck, 
  1889, 
  m-4". 
  — 
  Sur 
  la 
  filiation 
  de 
  la 
  

   maison 
  de 
  Nassau, 
  cf. 
  Almunach 
  de 
  Gotha, 
  i83i, 
  pp. 
  77 
  et 
  ss., 
  et 
  1848, 
  pp. 
  ^ 
  

   etss. 
  — 
  On 
  sait 
  que 
  la 
  succession 
  au 
  trône 
  de 
  Luxembourg 
  est 
  régie 
  par 
  la 
  loi 
  

   salique. 
  

  

  {2) 
  Mir 
  welle 
  bleiwe 
  iiàt 
  ntir 
  ain! 
  — 
  Vers 
  iinal 
  du 
  refrain 
  du 
  ch;nit 
  populaire 
  

   (Feiekwôn 
  = 
  Locomotive), 
  composé 
  par 
  M. 
  Lentz, 
  •< 
  poète 
  national 
  ", 
  à 
  l'occasion 
  

   de 
  l'inauguration 
  du 
  premier 
  chemin 
  de 
  fer 
  dans 
  le 
  Grand-Duché 
  (.") 
  octo- 
  

   bre 
  j859j. 
  

  

  Lors 
  des 
  événements 
  de 
  1867, 
  et 
  plus 
  tard 
  en 
  18-0, 
  sous 
  le 
  coup 
  des 
  attaques 
  

   d'une 
  partie 
  de 
  la 
  presse 
  allemande 
  réclamant 
  lannexioii 
  du 
  Grand-Duché 
  

  

  