﻿— 
  483 
  — 
  

  

  J\-S. 
  Le 
  service 
  des 
  Archives 
  ne 
  l)orne 
  pas 
  son 
  action 
  à 
  i 
  aventu- 
  

   rier 
  et 
  à 
  conserver 
  les 
  documents 
  dont 
  l'ensemble 
  constitue 
  le 
  char- 
  

   trier 
  officiel 
  déposé 
  dans 
  l'ancien 
  hôtel 
  Saint-Maximin 
  ; 
  il 
  s'occupe 
  

   aussi 
  de 
  classer 
  les 
  papiers 
  de 
  famille 
  et 
  les 
  titres 
  seigneuriaux 
  que 
  

   leurs 
  possesseurs 
  lui 
  adressent 
  à 
  cet 
  effet. 
  C'est 
  ainsi 
  qu'aux 
  fonds 
  

   de 
  la 
  famille 
  de 
  Reinach 
  et 
  de 
  la 
  baronnie 
  de 
  Clervaux, 
  dont 
  l'in- 
  

   ventaire 
  a 
  été 
  publié, 
  est 
  venu 
  s'ajouter 
  tout 
  récemment 
  (1889) 
  le 
  

   chartrier 
  du 
  château 
  d'ANSEMBOURG. 
  Sans 
  atteindre 
  l'importance 
  des 
  

   précédents, 
  ce 
  fonds 
  est 
  néanmoins 
  considéra])le 
  encore; 
  l'inventaire 
  

   le 
  répartit 
  en 
  f.\ 
  faides. 
  dont 
  voici 
  le 
  sommaire 
  succinct 
  : 
  

  

  Anciens 
  inventaires. 
  — 
  i 
  farde. 
  

  

  Papiers 
  de 
  famille 
  : 
  Bidart, 
  Marchant, 
  de 
  La 
  Neuve 
  forg-e, 
  Rt-avii 
  

  

  Tabollet, 
  Tomassin, 
  etc. 
  — 
  5 
  fardes 
  ; 
  1439-1851. 
  

   Chartres 
  et 
  titres 
  divers. 
  — 
  34 
  fardes; 
  1180-1800. 
  

   Procès. 
  — 
  20 
  fardes 
  ; 
  i64'^-i8o4. 
  

   Correspondances 
  diverses. 
  — 
  7 
  fardes 
  ; 
  1679,-1800. 
  

   Actes 
  concernant 
  le 
  Mont-Sainte-Marie. 
  — 
  i 
  farde 
  ; 
  1662-1868. 
  

   Sauvegarde, 
  aides 
  et 
  contributions 
  de 
  guerre. 
  — 
  2 
  fardes 
  : 
  i6."'>7-i7' 
  

  

  ^auquel 
  le 
  comte 
  de 
  Bismarck 
  reprochait 
  d'être 
  sorti 
  de 
  Jn 
  neutralité, 
  i^ar 
  

   l'envoi 
  de 
  vivres 
  à 
  la 
  forteresse 
  de 
  Thionville), 
  le 
  peuple 
  luxembourgeois, 
  ému 
  

   dans 
  sa 
  fibre 
  patriotique, 
  changea 
  le 
  vers 
  final 
  du 
  « 
  Feierwôn 
  >< 
  en 
  celui-ci 
  : 
  

   Mir 
  welIe 
  j'o 
  ke?if/ 
  Preisen 
  gin!=zc 
  Nous 
  ne 
  voulons 
  pas 
  devenir 
  des 
  Prus- 
  

   siens! 
  » 
  Cette 
  variante 
  s'est 
  maintenue; 
  si 
  bien 
  qu'en 
  18-8, 
  à 
  la 
  visite 
  du 
  prince 
  

   Henri 
  des 
  Pays-Bas, 
  lieutenant-représentant 
  dans 
  le 
  Grand-Duché, 
  accompagné 
  

   de 
  sa 
  nouvelle 
  épouse. 
  îa 
  princesse 
  Marie, 
  fille 
  du 
  prince 
  Frédéric-Charles 
  de 
  

   Prusse, 
  l'on 
  a 
  cru 
  devoir 
  supprimer 
  le 
  chant 
  « 
  Feierwôn 
  " 
  du 
  programme 
  des 
  

   fêtes, 
  et 
  le 
  remplacer 
  par 
  une 
  autre 
  poésie 
  du 
  même 
  auteur, 
  intitulée 
  : 
  « 
  Oxs 
  

   HEMECHT 
  =: 
  Notre 
  patrie, 
  » 
  Dans 
  ce 
  chant, 
  qui 
  se 
  termine 
  par 
  une 
  invocation 
  

   religieuse, 
  le 
  sentiment 
  de 
  lindépendance 
  nationale, 
  pour 
  s'exprimer 
  sous 
  une 
  

   forme 
  plus 
  poétique, 
  ne 
  s'affirme 
  pas 
  avec 
  moins 
  d'enthousiasme 
  que 
  dans 
  le 
  

   •■ 
  Feierwôn 
  >■ 
  ! 
  

  

  La 
  plupart 
  de 
  ces 
  détails 
  sont 
  extraits 
  d'un 
  article 
  historique, 
  puhlii' 
  dans 
  

   la 
  levue 
  das 
  Luxemhuyçjer 
  Land 
  à 
  l'occasion 
  de 
  l'érection 
  de 
  la 
  statue 
  de 
  

   Guillaume 
  II, 
  le 
  n 
  novembre 
  1884 
  (voir 
  au 
  Volume 
  précédent, 
  page 
  "ny 
  et 
  

   note 
  1). 
  Cet 
  article 
  intitulé 
  : 
  Dem 
  Feierwôn 
  zu 
  seinem 
  fiinfundzuuin- 
  

   zigjaehrifien 
  Jubilaeum, 
  n'est 
  signé 
  que 
  du 
  pseudonyme 
  -< 
  Paolo 
  «. 
  En 
  le 
  repro- 
  

   duisant 
  dans 
  son 
  n° 
  du 
  i3-i4 
  avril 
  1889, 
  quelques 
  jours 
  après 
  l'entrée 
  du 
  duc 
  

   Adolphe 
  comme 
  Régent, 
  la 
  Luiemburç/er 
  freie 
  Presse, 
  nous 
  apjjrend 
  que 
  ce 
  

   pseudonyme 
  recouvre 
  la 
  personnalité 
  de 
  M. 
  l'aul 
  Lysi-hen, 
  actuellement 
  

   Ministre 
  d'Ktat 
  du 
  Grand-Duché. 
  

  

  y 
  

  

  