( 157 ) 

 » befrieden,emfrieden on einfn'ednjen (cingore, sopiro, 

 » omtuinen ) daarmcde te zameti liaiigl. Ook liel bckendo 

 » Vrijthof{cmi\s septa) behoort hicrtoo. 



Beorhfrkl, bercrrit, helfn'diis, hvlc-ri, halfaerl is 

 » dus Ictteiiijk zoo vcel als muninwuii vdlhini of, Mill 

 » ge, mnnimenfi septum. Het is zaniongesteld nil twee 

 » woorden , die beide eene soort van munimenhim uit- 

 » diMikken , het eerste als defemio ( van heuien ) , het 

 » tweede als septum {\^\\ frklan, vrijden), Ik zoii het, 

 )) (liinkt mij, in 'I Hoogduitsch het l)est door schutzwehr 

 » kunnen wedergeven, want schutz en wehr beteekenen 

 )) beide ongeveer hetzelfde , even als beorh en fiid. » 



Par cette commnnicatlon, j'entends laire acte d'inipar- 

 tialite envers tons, et plus particulierenient de synipathie 

 envers Teminent professenr de Leide, q«ii est venu an- 

 dcvant de moi avec robligeance la plus spontanee. 



