( 403 ) 

 mm. Et notoiis que le ruisseau qui lo traverse et qui a 

 son ecoulement vers le Geer et la Meuse, ne permet pas 

 d'y supposcr plus de profondeur dans les temps anciens. 

 On devrait bien expliquer aussi comment il serait arriv6 

 que les Remains, supposes a Tongres, se lussent diriges 

 dans leur retraite vers le fond de Frerc. Nous savons que 

 les deux lieutenants de Cesar, cnfermcs dans VAduatuca, 

 n'avaient pas ete d'accord sur le parti qu'ils avaient a 

 prendre : Cotta aurait voulu so maintenir dans le chateau; 

 Sabinus, dont I'avis prevalut, vouiut en sortir pour aller 

 rejoindre la legion la plus rapprochec [ad proximam Icgio- 

 nem perventuros). Cetto legion la plus rapprochee, si les 

 Roraains eussent ete a Tongres, etait celle de Quinlus 

 Ciceron an pays des Nerviens,et non pas celle de Labienus, 

 qui, placee aux frontieres des Hemes et des Trevires, 

 n'etait pas seulement plus eloignee, mais qu'on ne pouvait 

 atteindre qu'a travers un pays plus accidente, plus diffiede, 

 plus mauvais. Or, pour gagner le camp de Quintus Ciceron , 

 pour se rendre vers Caslres en Brabant, ou vers Assche, 

 ou vers Gembloux, ou dans le voisinage de I'une ou I'autre 

 de ces localites assignees a femplacement de ce camp, cona- 

 nienl les Remains, supposes a Tongres, se seraienl-ils portes 

 ducote de Frere, du cote de Liege, du cote de la MeusC? On ne 

 ^a pas au sud, quand il faut marcher a I'ouest; on ne va pas 

 se Jeter dans un pas dangereux, quand une vaste elendue 

 dc pays plat s'ouvre partout dans la veritable direction a 

 suivre. Notons encore que ce fut au camp de Labienus et 

 non pas a celiii de Quintus Ciceron, que se refugierent les 

 quelques fuyards echappes aux coups d'Ambiorix : nouyel 

 indice que la legion de Sabinus et de Cotta n'occupait pomt 

 Je paysde Tongres, tandis qu'en la plagant entre Meuse 

 t't Uhit. on .o.nnr.n.l font de suitc comment les fuyards 



