( 637 ) 
Par les siècles miné croule de toutes parts; 
Dignités, rangs, honneurs, fortune, renommée, 
Rien qui ne se dissolve et s’exhale en fumée; 
La gloire n’est qu'un mot par Porgueil inventé. 
Mais de tout son pouvoir servir l'humanité, 
Éclairer les esprits, former l'intelligence , 
Suivre tes saintes lois, divine Charité! 
Faire le bien, aimer, secourir Pindigence, 
C'est semer pour l'éternité. 
De nombreux applaudissements ont également éclaté 
après cette lecture. 
— M. Ad. Quetelet, secrétaire perpétuel , a proclamé de 
la manière suivante les résultats des concours et des élec- 
tions : 
RÉSULTATS DU CONCOURS DE LA CLASSE POUR 1870. 
Quatre mémoires ont été présentés en réponse à deux 
des cinq questions posées pour ce concours. 
Conformément aux conclusions des commissaires char- 
gés d'examiner le travail portant pour devise : Ad retinen- 
dam coronam, en réponse à la première question deman- 
dant de Rechercher les causes qui amenèrent, pendant le 
douzième et le treizième siècle, l'établissement des colonies 
belges en Hongrie et en Transylvanie, la classe, dans sa 
Séance du 9 de ce mois, a décerné une médaille d’or, de la 
valeur de douze cents francs, à l’auteur, M. Émile de 
Borchgrave, secrétaire de légation de 1"° classe et déja 
lauréat de la Compagnie. 
M. E. de Borchgrave, présent á la séance, est venu au 
27" SÉRIE, TOME XXIX. Al 
