: (723 ) 
ralement dans l'opinion qu’elle n’aimait pas le cardinal (4). 
Mosen Ferrer n’était bien vu ni des officiers de la maison 
de la reine, ni des habitants de Tordesillas; il s'était aliéné 
les esprits par une sévérité excessive ; on lui reprochait, de 
plus, de n’avoir rien fait pour la guérison de la maladie 
mentale de sa souveraine, ni pour la distraire de la mé- 
lancolie dans laquelle elle était plongée (2). Don Diego de 
Castilla et le capitaine Pedro de Corrales, avec l'appui des 
principaux de la ville, voulurent profiter des premiers 
moments de troubles pour Pen expulser. Leur dessein 
échoua par l'opposition qu’ils rencontrèrent de la part du 
majordome et des monteros : mais ils exigèrent qu'il n’en- 
trát plus au palais et ne sortit de sa demeure que pour 
aller à la messe; ils substituèrent leur autorité à la sienne, 
défendant aux monteros et aux femmes de la reine de lui 
parler; ne permettant l'entrée ou la sortie du palais qu’à 
ceux à qui il leur convenait de Paccorder; agissant enfin 
comme.s’ils étaient les maîtres (5). Par leur ordre, ou tout 
nuestro señor, le abia encomendado la governacion destos reynos é la 
pacificacion dellos y el servicio de Su Alteza é del príncipe, nuestro señor, 
u hijo, mostró mucho plazer de ello, y dixole que hera muy bien, por- 
que Su Señoría Reverendissima hera muy buena persona..... » (1bid.) 
(1) Ibid. 
(2) re Histoire du cardinal de Ximenes, Amsterdam, 1695, 
CH, 
aha $ des a Diego a requerido á monteros é á mugeres que no hablen 
å la reyna nile digan palabra, y con esto ninguna persona ha osado livia- 
namente ni de otra manera dezir à la reyna cosa ninguna..... Ásymismo no 
dexan entrar å nadie en palacio syno que entren é salgan por su mano , é 
haziendo cadal dia á las mugeres é á los monteros mill requerimientos 
para que no hablen á Su Alteza ni le 7e mis smo. me E dexen : asy 
que de lo uno é de lo otro está todo e er quien los 
hizo parte, é que se quieren hazer pe de la teymi de den é el ca- 
pitan con favor de la villa..... » (Instruccion de doña María de Ulloa, etc.) 
