(70) 
Charles s'empressa d'annoncer au roi de France lévé- 
nement qui venait de s'accomplir : « Monseigneur, — écri- 
» Vit-il à François 1° — pour continuation de la fervente 
» amour que je vous porte, vous ay bien voulu, comme — 
» bon fils à bon père, advertir de la prospéreuse succes- 
» sion de mes affaires de par deçà; et sont telz que, en 
» rendant grâces à nostre Créateur, qui le tout dirige, le 
» jour d'hyer, au temple de nostredict Créateur, après la _ 
» messe solennellement célébrée, notablement accompa- 
» gnié de plusieurs ambassadeurs, et mesmes du vostre, 
», magnifiquement et solennellement suis esté receu et juré 
» pour roy et seigneur en ces mes royaumes de Castille, 
» Léon, Grenade et leurs deppendences, par les prélatz, 
» grands et nobles et les gens représentans les estatz desdis 
» royaumes, unanimement, avec une si très-grande révé- 
» rence, bonne veulle et allégresse, et davantage tous si 
» bien disposez et incline; à me faire service, que mieulx 
» west possible... (1). » 
» Juana, dame propriétaire de ces royaumes, il cesserait de les gouverner 
» etle gouvernement en serait exercé par la reine sa mère; qu'en toutes 
» les lettres et dépêches royales qui s ’expédieraient du vivant de la reine, 
» le nom de Ía reine figurerait avant le sien, et qu'on ne l'appellerait plus à 
» que prince d'Espagne. » Quelle que soit l'autorité de cet historien, ce 
qu'il avance ici nous paraît hors de toute vraisemblance : le serment que — 
Charles avait à prêter le 7 février ne pouvait être autre que celui qu'il 
avait prêté le 5.11 y a d’ailleurs, dans la phrase de Sandoval que nous 
venons de citer, une confusion qui saute aux yeux : le membre, qu'on ne 
genen plus que prince d Espagne, s ’appliquait en dans 
de l’auteur, au cas où la reine aurait recouvré 
a Vital se borne à dire que ek fit le serment dn vas rois ses 
prédécesseurs avaient aëcoutumé de 
(1) Lettre originale, à la etek nationale, à Paris: MS. franc. 
2960. 
ENE 
EA et Re se 
