(Ce) 
prendre quelque transfèrement partiel en ce genre, ce 
west autre chose qu'opérer une mutilation aussi honteuse 
qu'inutile à ses auteurs. 
» Le véritable muséum de Rome, celui dont je parle, 
se Compose, il est vrai, de statues, de colosses, de temples, 
d'obélisques, de colonnes triomphales, de thermes, de cir- 
ques, d'amphithéâtres, d'ares de triomphe, de tombeaux, 
de stucs, de fresques, de bas-reliefs, d'inscriptions, de frag- 
ments d'ornements, de matériaux de construction, de meu- 
bles, d'ustensiles, etc.; mais il ne se compose pas moins 
des lieux, des sites, des montagnes, des carrières, des 
routes antiques, des positions respectives des villes rui- 
nées, des rapports géographiques, des relations de tous les 
objets entre eux; des souvenirs, des traditions locales, des 
usages encore existants, des parallèles et des rapproche- 
ments qui ne peuvent se faire que dans le pays même. » 
Je dois négliger une foule d’autres considérations ainsi 
que les développements que leur donne l'auteur; car, pour 
citer tout ce qu’il y a d’intéressant dans cet écrit, il fau- 
drait transcrire la brochure tout entière. 
Il appelle quelquefois la plaisanterie à l’aide de son rai- 
Sonnement; cela jette de la variété dans le discours; l'es- 
prit d’ailleurs, quand il vient à propos et qu’il est de bon 
aloi, ne gåte rien. Vous rappelez-vous, écrit-il à son ami, 
le mot de ce stupide amateur qui parcourait l'Italie en car- 
rosse? On arrête un jour sa voiture devant un de ces 
magnifiques points de vue qui saisissent l'âme et la pénè- 
trent d’admiration. « Voyez, lui dit-on, le superbe aspect! 
» — Eh bien! cocher, dit-il, qu’on nous y mène. » Ma 
foi, le pendant de la naïveté de notre amateur- Midas, le 
voilà tout trouvé. « Les écoles d'Italie servent à l'ensei- 
> gnement des peintres. Eh bien! qu’on nous les amène. » 
