( 278 ) 
qui n'avaient vu dans les ouvrages des arts que des meu- 
bles de prix et des curiosités mereantiles, avaient dépouillé 
les peuples de la Sicile de leurs principaux chefs-d'œuvre. » 
Ces républicains français qui, après avoir singé Sparte, 
essayaient une Contrefaçon de Rome, se fourvoyaient assu- 
rément en plaçant Scipion dans la compagnie d'Alexandre 
et de César : c'est Verrès qu'ils auraient dû adjoindre à ces 
conquérants ; car c’est surtout l'exemple de ce dernier qu'ils 
s'apprêtaient à suivre. Quatremère- de Quincy puise dans 
les Verrines de Cicéron des textes qui prouvent la conduite 
désintéressée du vainqueur de Carthage; il les résume en 
ces quelques lignes qui devraient être l'épigraphe d'un 
chapitre à introduire dans tous les traités de Vart de la 
„guerre, afin que les généraux, qui auront un jour à con- 
duire leur armée sur le A étranger, apprennent à respecter 
les monuments de l'art 
« Scipion, au milieu de la victoire, se souvint que la Sicile 
fut jadis ravagée par les Carthaginois. Il assembla tous les. 
Siciliens qui étaient dans son armée, il leur ordonna de 
faire des recherches, et il promit de rendre scrupuleuse- 
ment à chaque ville ee qui lui avait appartenu. On re- 
conduisit à Termini ce qu’on avait enlevé aux habitants 
d'Himère (1); Halèse reéouvra ses antiques statues; Agri- 
gente revit le fameux taureau de Phalaris; Mercure fut 
rendu aux Tyndaritains; la célèbre statue de Diane fut 
ramenée en triomphe à Ségeste, et l’on écrivit sur sa base, 
en een in 
(x Himère avait été détruite par les Carthaginois; mais, après la re- 
traite de ceux-ci, les habitants, qui avaient survécu au désastre de leur 
noire avaient rebâti leur cité à la limite de leur territoire, en un lieu qui 
prit le nom de Thermes (Termini.) Cicero, én Verrem. Actio I}, lib. H, 
cap. XXXV. ” » as 
A 
+ 
