( 288 ) 
Miranda; elles ont encore reparu dans le volume intitulé: 
Lettres sur l'enlèvement des ouvrages de l’art antique à 
Athènes et à Rome, écrites, les unes au célèbre Canova, les 
autres au général Miranda, par M. Quatremere de Quincy. 
Paris, Adr. Leclerc, Bourgeoïs-Maze, 1856; in-8° de xvi et 
283 pages. 
» Page vu de l’avant-propos, l’auteur dit que « ses lettres 
» au général Miranda paraissent ici pour la troisième fois. » 
C'est quatrième fois qu’il fallait dire; mais l’auteur n’a proba- 
blement compté que comme une seule édition les deux im- 
pressions de 1796. Ces quatre éditions contiennent le même 
texte. » 
M. Taschereau me dit aussi que le texte est identique dans 
les deux premières éditions. Il ne fait connaître aucune modi- 
fication apportée à ce texte dans l'édition de 1856. Je n'ai pas 
pu comparer cette dernière avec les précédentes: mais d’après 
une communication que je reçus plus tard de M. Paul Lacroix, 
bibliothécaire de Arsenal, Quatremère de- Quincy aurait 
atténué, sous la monarchie de juillet, ee qui, dans son écrit, 
rappelait trop son républicanisme d'autrefois, en y introdui- 
sant l'expression de sa haine contre Bonaparte, sentiment qui 
n’était guère de mise après les journées de vendémiaire an HI. 
Qwest devenu l'écrit de Miranda sur l'abus des conquêtes ? 
Aucune bibliographie ne le signale. Les auteurs de la Biogra- 
phie universelle des contemporains, qui donnent la liste des 
ouvrages du général, ne font nulle mention de celui-là. A-t-il 
été imprimé ? Est-il encore en manuscrit? Voilà une question 
digne d'être proposée aux Quérards présents et futurs. 
