( m) 



difficile a maintenir dans un etat convenable,qu'il souffril 

 considerablement, au XVI*' et au XVIFP siecle, de travaux 

 d'arl construits sans discernemenl (1); que de nos jours le 

 gouvernement fran^ais a depense des sorames enormes 

 pour Tameliorer et que Ton compte y entreprendre encore 

 des travaux tres-coiilenx. 



A part toutes les circonstances emprunlees a la lopo- 

 graphie, rassimilation d'lsquen et de Portiis Icciiis est im- 

 possible. II ne manque pas de localiles appelees comme la 

 premiere dans les pays ou il y a eu des Gaulois. De ce 

 nombre sont les deux Yssche du Brabant : Over-Yssche ou 

 Yssche superieur et Neer-Yssche ou Yssche inferieur, Tun 

 et I'aulre designes, dans les actes anciens, par le vocable 

 Isca (2). Cette denomination elait aussi portee dans Tile 

 des Bretons ou Angleterre par les villes d'Exeter et de 

 Carleon, qui s'appelaient : la premiere Jsca Dumnoniornm 

 ou Yssche des Dnmnones, et la seconde Isca Silurum 

 ou Yssche des Silures. II exisle une grande similitude 

 entre Isque ou Yssche, Assche, Essche, noras qui se rencon- 

 trent frequemment en Belgique et dont les consonnes sc 

 forment le noyau, le squelette, I'ossature: rien d'appro- 

 chant ne se retrouve dans Iccius ou Itius. 



Pline, s'appuyanl sur le temoignage de Polybe , men- 

 tionne un Partus Morinorum Britannicus {port Brilan- 

 nique des Morim) (5), qui constiluait, avec Lyon, les deux 

 points extremes de la Gaule (en dehors de la Gaule Nar- 

 bonnaise, bien enlendu). Cette localile ne pent etre re- 

 cherchee ailleurs que sur les cotes de la Manche et de la 



(1) Voyez Henry, pp. 98 et 99. 



(2) Waulers, Histoire des environs 



(3) Ilisloria naturalis, liv. IV, ch. 



