(127) 



Nous ne repelerons pas lous les argiimenls don I on 

 s'est servi, soil pour Wissanl, soil pour Boulogne, a pro- 

 pos du double embarquemenl de Cesar. Bornons-nous a 

 lesumcr la narration de ce grand general, qui etail aussi 

 iin ecrivain habile, un esprit lucide. L'ele de I'annee 55 

 avant notre ere elail deja Tori avance lorsque Cesar reso- 

 lul de s'enribarquer pour Pile des Bretons (ou Angleterre), 

 qu'il filreconnaitre par Caius Volusenus, commandant un 

 navire de haul bord. Dans rentre-lemps i! se rendit avec 

 lollies ses troupes dansle pays des Morins (les environs de 

 Terouanne el de Boulogne) parce que c'elait de la que la 

 iraveisee dans Tile des Bretons elait la pluscourte. II y lit 

 venir la llotte qui, I'annee precedenle, avail comballu les 

 Venetes (ou pcuples du Morbihan) el lous les bateaux qu'il 

 put se procurer dans les contrees voisines. Apres avoir 

 confie le port d'embarquement a Publius Sulpicius Ruins, 

 Tun de ses lieutenants, il parlil avec deux legions montees 

 sur de grands navires et quatre-vingts baleaux de trans- 

 ports. Ce fut le 25 aoul, a la Iroisieme vcille (vers minuit), 

 qu'il mil a la voile; il elail 9 beures du matin (la 4" heure 

 du jour) lorsqu'il arriva sur les cotes de TAnglelerre. Dix- 

 huil aulres balimenls,sur lesquels se trouvaitsa cavalerie, 

 nc le rejoignirenl que plus lard; leur point de rassemble- 

 ment elail un port que Cesar qualifie d'Ulterieiir et qui se 

 trouvail a 8 niilles plus loin (1) que celui ou lui-meme 

 avail mis a la voile, a Ambleleuse d'apresune opinion assez 

 gt'm'ralcmenl adoptee. 



Au rolour de Cesar, deux navires de charge de Texpedi- 

 lion romaine lurenl pousses par le venl un pen au dcla 



(1) De Bello Gallico , 



