raient, avec infinimenl plus d'exactittrde, les noms des ha- 

 bitations et des champs. Voici , en effet, un exemple frap- 

 pantdes alterations quesubissent les designations locales. 

 On mentionne a Wissant un Camp de Cesar. Les ecrivains 

 boulonnais, et en ceci on ne pent que leur donner raison, 

 font remarquer queles constructions de ce monticule n'ont 

 cerlainement pas abrite toule I'armee romaine, qu'elles 

 n'ont loge au plus que quelques cohortes; ils ajoutent que 

 ces restes doivent daler du moyen age (1). Du Cange 

 appelle cette colline la Motte du Chdiel, quoiqne le nom de 

 Castel de Cesar fiit deja usite et que Piganiol de la Force, 

 qui vivait il y a pres de deux siecles, le connut deja. 

 C'est une eminence de forme ovale, dont le plus grand dia- 

 metre mesure 40 toises (environ 80 metres); elle est si- 

 tuee a I'endroit ou se rejoignent deux ravins, qui en ren- 

 dent I'acces difficile. On n'y arrive que par une seule 

 ouverture, faisant face k la mer, qui est eloignee d'un 

 kilometre environ. La hauteur se compose de deux pla- 

 teaux superposes, dont le plus eleve est creux en son 

 milieu et enloure d'un fosse profond de 4a S metres. Une 

 fontaine, praliquee par la main de I'homme, jaillit au pied 

 de la colline, a cote du Pont charnier. 



La Motle du Chdtel (prononcer Cate) ou Motte Julienne 

 constitua j usque dans les derniers temps de I'ancien re- 

 gime une dependance du doraaine royal, qui en avail h^- 

 rit6 des comtes de Boulogne. Les particuliers auxquels la 

 juridiclion de Wissant fut donnee en engagere par la cou- 

 ronne, ne jouirent jamais de ce monticule, ni de ce qu'il 

 produisait (2). Nul doute qu'il n'aitexisle en cetendroit, a 



(I) Memoires de C Academic d'Arra-s, loc. dl . pp. 264--265. 



