(319) 

 porta la Terre. D'un cote il y a des points qui s'appro- 

 chent de nous, et de I'autre des points qui s'eloignent. Or 

 on pretend trouver, pour les deux bords du Soleii, un 

 deplaeeraent en sens inverse des raies du spectre. Les ob- 

 servateurs sont-ils ici le jouet d'une illusion? Sans doute 

 cela n'est pas absolument impossible. Lorsqu'il s'agit de de- 

 placements extremementpetits, I'esprit peut forcer majgre 

 nous nos impressions, dans le sens ou nous croyons qu'il 

 faut arriver. Toulefois c'est une lourde lache de renverser 

 lout cet edifice de mesures, et de prouver a ces observa- 

 teurs qu'ils ont eu devant eux non des ecarts reels, niais 

 de simples ecarts factices, dependant de I'imperfection des 

 moyens d'observalion. 



Si Ton part de I'analogie entre le son et la lumiere on 

 se rend compte du deplacement. Tout le raonde sait que 

 la note fournie par le sifflet d'une locomotive change a 

 rinstant ou la machine passe devant nous. La vitesse du 

 mobile se compose done avec celle du son, el modilie en 

 consequence la longueur de I'onde sonore. 



Voila plus de trenle ans que Doppler tirait des formules 

 relatives a la theorie des ondulations lumineuses, une con- 

 clusion analogue. Mais on a conteste que le cas ful sem- 

 blable pour le son et pour la lumiere, et Secchi en parii- 

 culier I'a energiquement nie. Pour lui, les ondes se 

 continuant de part et d'autre au dela du rouge et du violet, 

 il rcste tonjours pour la vision un meme spectre, pris 

 seulement plus haul ou plus has dans le clavier, suivant 

 que le ton a descendu ou monte. Nous ne voyons plus a 

 I'aide des memes ondes A modifiees, mais k I'aide d'autres 

 ondes B, modifiees de leur cole, et que leurs modifications 

 rcndent precis^menl semblables aux ondes A dans leur 



