(417) 

 J'ai successivement employe le kymographe de Ludwig 

 (Qouveau modele) et le cylindre enregislreur de Marey. 

 Daos les deux cas, les mouvemenls de la respiration etaient 

 transmis k un tambour enregistreur de Marey. Lorsque 

 j'employais le kymographe, le levier inscripteur du tam- 

 bour etait remplace par une petite tige de bois portant k 

 son extr^mite une pipette de verre chargee d'encre, ecri- 

 vanl en noir sur le papier blanc du kymographe. Sous le 

 trace de la respiration s'inserit celui du temps; c'esl un 

 trait horizontal se relevant pour former un crochet k 

 chaque seconde. Ce mode d'enregistremenl offre un grave 

 defaut : la courbe obtenue se trouve deformee sous Tin- 

 fluence de deux causes : le frotteraent assez fort entre le 

 papier et la plume, puis I'inertie du levier inscriptenr qui 

 est en proportion de sa masse. La comraodite que Ton 

 eprouve k ecrire sans interruption sur un papier sans fin 

 ne corapense pas ces desavantages. Aussi j'ai renonce bien 

 vite a ce mode d'enregistremenl pour recourir unique- 

 ment a I'emploi du cylindre de Marey. Le graphique s'ob- 

 tient ici, comme on sail, par un leger style termine en 

 pointe effilee qui gratte le noir d'un papier enfume et y 

 laisse un trace blanc. 



Le papier que j'emploie est glace a I'acetale de plomb 

 (papier porcelaine), il est tout a fait lisse, il se noircit ad- 

 mirablement sans jamais bruler. Je ne lui connais qu'un 

 seul defaut, c'est de couter fort cher. Ce papier est coll6 

 sur le cylindre et noirci a I'aide d'un rat de la fa^on ordi- 

 naire (voir Marey, La raethode graphique dans les sciences 

 ('\[)erimentales, p. 460, Paris 1878). II n'est pas necessaire 

 de marquer le temps, le cylindre offrant un raouvement 

 tres-uniforme, faisant un tour (longueur 42 centimetres) 



2"" S^RIE, TOME XLVII. 27 



