(437) 

 d'one simple action d'arret sur le centre inspiratoire (voir 

 la planche I, dernier trace). Si le debut de I'excitation cor- 

 respond a Tinspiration, I'animal ne s'arr^te pas en route, il 

 complete cette inspiration, naais en Tabregeant comme le 

 montre la fig. 9. 



Les petites ondulations (1) qui se voient sur la courbe de 

 Tarret respiratoire correspondent aux pulsations cardia- 

 ques. Tous ces faits et d'autres peut-etre qui m'echappeut 

 se voient beaucoup mieux encore sur les graphiques de la 

 planche I. 



Le pneumogastrique semble done contenir deux ordres 

 (le fibres respiraloires cenlripeles : des fibres inspiratoires 

 et expiraloires. Ces fibres nerveuses sont probablement 

 des conducteurs indlfferents, ne differant entre elles que 

 par leur point d'arrivee, parce qu'elles aboutissent k des 

 groupes distincts de cellules nerveuses de la moelle al- 

 longee; et le chloral agit sans doule non sur des fibres 

 inspiratrices, mais seulement sur les cellules nerveuses 

 auxquelles ces fibres se rendent. Nous sommes ainsr 

 amends h considerer dans la moelle allongee un centre 

 inspiratoire et un centre expiratoire, le chloral agissanl 

 pour paralyser le premier. Le chloral a haute dose a pour 

 cffet de ralenlir exlremement les mouvements respira- 

 loires qui peu a peu cessent completement, bienavant que 

 le coeur ail suspendu ses batlements. Le trace suivanl en 

 est un exemple. II repr^sente la pression dans la trachee 

 <run lapin empoisonne par le chloral, environ une minute 



5 ondulations dans la plupart 



