( 458 ) 

 le second , et nous sommes en presence d'un eveque 

 d'Ufref (l):Ulrecht. 



Cette fois le labyrinthe elait circonscrit, mais il n'etait 

 pas impossible de s'y egarer. 



Voici Tenigme telle que I'editeur la public, avec I'expli- 

 cation qu'il en donne : 



Pour qui est fait el ki le fist, 



V sein seins cief se I'ajoustes. 



tres-facilement connaitre les uoms, dit-il, mais prenez garde que le sein 

 (alias seing, signum), la forme ecrite du nom, est raise au rebours pour 

 pis traire le bcrseil, c'est-a-dire pour augmenter la difficulte d'altemdre 

 le but. Or le fer^s, car il m'esl bel, est une de ces finesses que je signa- 

 lais tantot : « Vous y reussirez cependant, car il me plait, ou il m'est 

 » agreable, il m'est bel. » 



(1) Cil d'Ulret(/a mortdu comlede W^nau, publication des bibliophiles 

 beiges, n» 20.) 



(2) Le mauuscril de Paris, dit : le sens. 



