(634) 

 » Malediction sur toi, pays que j'ai souiile de mes crimes! 

 » Maiidit soil le jour ou je naquis a la lumiere! Soyez 

 » maiidits, parents qui m'avez mis au monde ! — En meme 

 » temps des eclairs brillaieni aulour du fantome, et il 

 B s'avanQail vers les qualre proprielaires; poussant un cri 

 y> terrible, ils reviennenl a la maison et frappent a leur 

 3) porte; une servante vint leur ouvrir, en apporlanl une 

 » lumiere. Aussilol ils lombent tous les qualre aux pieds 

 » de la servante et semblent frappes de mort. On appelle 

 J) au secours, les voisins se reunissent el essayenl de les 

 B rappeler a la vie. Ne decouvrant sur leur corps aucune 

 » hlessure, ils ne savenl que penser de cet evenement; 

 » enfin I'un des malheureux, poussant un profond soupir, 

 » ouvreles yeux a la lumiere. On lui prodiguede nouveaux 

 » soins, el entin il peut annoncer a ses amis ce qui leur 

 » est arrive. Le bruil de cet evenement se repand de toutes 

 » parts; pourtantil obtient creance au milieu de ces temps 

 » de superstition, et quand le lendemain on apprit la morl 

 » du comte, les plus incredules durent ajouter loi a ce 

 D qu'on en contait. Tous crurent que c'elait I'ombre de 

 » Guillaume qui avail ele le sujet de I'epouvante des 

 » qualre proprielaires. » 



Kemp parle bien a I'aise de « ces temps de supersli- 

 » lion. » Qu'il conserve pour lui et pour son epoque la 

 qualification dont il affuble le XV' siecle. Ses qualre pro- 

 prielaires, types acheves de pollronnerie ridicule, n'ont 

 jamais apparlenu a cette generation indomplable qui 

 versa son sang par torrents pour defendre on pour com- 

 baltre Jacqueline de Baviere. 



II est peu d'incidenls de la vie de cette princesse plus 

 connus que sa rupture avee Jean IV, lorsque les officiers 

 de celui-ci, voulant eloigner les dames holiandaises de 



