( 635 ) 

 sa suite, leur refuserenl la nourrilure qui etait distribuee 

 a lout le personnel de la cour ducale de Brabant. « Mar- 

 » guerite de Bourgogne, avons- nous dit dans TiZ/sfoire 

 » de Bruxelles (t. P^ p. 198), accourut k Bruxelles pour 

 » engager le due a revenir sur une mesure aussi criante, 

 » mais Jean fut inflexible. La princesse indignee monta 

 » aussilot a cheval et se retira a I'auberge du Miroir, rue 

 » de la Montagne; sa fille epioree quitta le palais et lasui- 

 » vit a pied, accompagnee d'un seul ecuyer, nomme Jean 

 B Rasoir. Le lendeniain, les deux princesses quitterent 

 » Bruxelles et se rendirent au Quesnoy... » Ce recit est la 

 reproduction, k peu pres textuelle, du chapitre CLXXIf 

 du sixieme livre des Chroniques de Brabant de De Dynter 

 (De Ram, Dynteri chronica, t. II, p. 388), qui etait con- 

 temporain et fut peut-etre temoin de la scene dont il 

 donne le detail. Voici comment I'auteur du memoire 

 I'liabille : 



« C'est alors qu'elle (Jacqueline) traversa les rues de 

 » Bruxelles, en versant des larmes. Seul, le petit page, 

 » nomme Jean Rasoir, la suivait et cherchait en vain k la 

 » consoler. Elle se rendit alors dans son chateau de Spie- 

 » gel. » Ici une note : « Quelques auteurs designenl ce 

 » chateau sous le nom de chateau du Miroir. II est clair 

 » qu'ils n'ont fait que traduire le nom flamand.» 



« Marguerite de Bourgogne partagea la douleur de sa 

 » tille et elle quitta aussitot la \ille de Bruxelles pour se 

 •' rendre a Couwenberg, a la cour de son gendre. Ce fut 

 » en vain qu'elle 1 e rappela a la douceur et a la sagesse.... 

 » Jean IV, qui etait d'une durete repoussante, renvoya plus 

 » ou moins Marguerite de Bourgogne et celle-ci repritle 

 » chemin de Bruxelles le desespoir dans le coeur... » 



Ce passage est concluant. Le r^cit de De Dynter est ici 



