( 588 ) 

 realise d'une raaniere absolue le mouvement parabolique, 

 et, par suite, I'isochronisme; praliquement, le nombre des 

 articulations est trop considerable pour que cette derniere 

 condition puisse etre realisable, vu les frottenrienls qui 

 proviendront des efforts exerces sur les articulations. 



Dans le travail actuel, M. Van Rysselberghe cherche a ob- 

 tenir un isochronisme aussi parfait que possible, au moyen 

 duregulateur k boules ordinairesdispose h la fa^on de celui 

 de Reubaux. 



Cette disposition donne a Tellipse decrite par les boules 

 pour une position convenable de celles-ci une forme qui se 

 rapproche tres-fort de celle de la parabole, et cela, dans des 

 limites assez etendues. 



Mais, si cette disposition est satisfaisante pour des regu- 

 lateurs de machine a vapeur, elle ne Test pas pour des 

 appareils d'une grande precision. Aussi M. Van Ryssel- 

 berghe a-t-il cherche a compenser I'^cart qui se produit 

 entre I'ellipse reclle et la parabole voulue par la Iheorie, 

 au moyen d'une force additionnelle, dont I'effet varie 

 precisement de maniere a faire disparaitre cet ecart; et i! 

 y a reussi au moyen d'une consideration tres-simple et 

 Ires-ingenieuse. 



De plus, il fallait encore empecher le regulateur de 

 depasser les limites dans lesquelles il est isochrone. 



Ici encore, le systeme d'ailettes, imagine par M. Van 

 Rysselberghe, repond parfaitement au but propose : lenr 

 resistance initiale est a pcu pres nulle, a cause de leur 

 position horizontale initiale, elle croit tres-rapidement avec 

 la Vitesse, parce que celle-ci eleve tres-rapidement les 

 ailettes. 



Entin, M. Van Rysselberghe a egalement trouve un 

 systeme de compensation qui annule I'effet des variations 



