(19) 
donnée nouvelle à vérifier par les géographes (1). Enfin la 
carte de l'Afrique australe d'Hermann Berghaus, de 1859, 
j'ignore sur quels renseignements, indiquait en note et le 
fleuve et le pays qu'il traverse (2), ce qui, rapproché des 
données fournies par le capitaine Speke, me paraît exclure 
tout doute, quant à l'existence d’un grand fleuve sortant 
du Nyanza, vers le nord, puis vers l'ouest. ex 
Mais rien ne prouve que ce cours d’eau soit celui que 
Pon nomme d'habitude Bahr-el-Abiad , qui passe á Gon- 
dokoro, et que les expéditions égyptiennes ont remonté. 
Le capitaine Speke rapporte à ces expéditions les bruits 
recueillis par lui au sud du Nyanza « de vaisseaux à voiles 
naviguant vers la pointe nord du lac, et montés par des 
hommes munis de sexlants, elc.... » Mais on ne doit pas 
oublier que M. Arnaud a exploré, pendant plusieurs jours, 
l'embouchure du Keilak avec lequel nous supposons que 
le Nyanza communique directement; d’ailleurs, on sait trop 
bien à quelle valeur il faut réduire tous ces bruits et récits 
transmis par des Africains. On les retrouve déjà dans 
d'anciennes relations portugaises (3). 
Quant à Pafluent oriental, le Kyr, que M. Miani a re- 
monté, Pon voit que, d'accord avec Brun-Rollet (4), il en 
(1) Bulletins, janvier 1861, lettre écrite de Karthoum. 
(2) Stieler, Hand-A tlas; Gotha, Justus Perthes : «30 Tagereisen N. Von 
Puge ist eine Gegend, Dschambara genannt, und daselbst ein westwiirts 
iessender schiffbarer Fluss. » Cette indication a disparu de Védition de 
(5) D’après un ouvrage hollandais de 1658, on voit que « le Nil traverse 
un grand lac sous Péquateur ; que sur ce lac, il existe un peuple qui navigue 
Sur de grands vaisseaux ; qui se sert de livres, de monnaies, de poids ; 
- batit des maisons de pierre et de chaux, ete... » Beschrijvinge van ť ko- 
` Minckrijck van Congo, getrocken uyt de schriften van E. Lopez. Amster- 
1658. H 
D e 
(4) Voir sa carte citée plus haut. 
