(21) 
bien d’autres raisons, nous rentrons d'une manière frap- 
pante dans le système de Ptolémée (1), ou plutôt dans la 
correction qu'en a faite l'ingénieur d'Anville (2), en re- 
montant toutes les positions vers le nord. Nous retrouvons 
les deux lacs où se réunissent les eaux, les deux grandes 
branches qui en sortent, pour se réunir, au nord, dans un 
troisième lac (le lac des Nouers, aujourd’hui comblé en 
partie et transformé en marécage par les apports successifs 
des fleuves qui s’y réunissent). On peut même remarquer 
une analogie assez curieuse entre ce lac Tome ou Toumé 
de Miani , qui se retrouve d’ailleurs sur la carte des frères 
Poncet, et cette ville de Toumi que le géographe Edric 
place au bord du lac où se réunissent les deux bras du Nil 
Blane (3). Enfin ne peut-on rapprocher ce lac Kawar, 
Koura ou Kouir, dont parle aussi Aboulféda (4), du Kouor 
signalé par Miani , et même du Kivira du capitaine Speke? 
d'autant plus que le même mot arabe désigne souvent un 
fleuve aussi bien qu’un lac, et que, d’ailleurs, ce fleuve 
dont nous parlons ici, qui est bien celui que Brun-Rollet ` 
a exploré près de son embouchure, se présente là en effet 
plutôt comme une suite de lacs que comme une rivière 
ordinaire (5). Remarquons enfin qu’en attribuant au Kivira 
(1) Géographie , livre IV. 
(2) Dissertation sur les sources du fil, par d’Anville, dans les Mé- 
moires de l'Académie des inscriptions el belles-lettres , t. XXVI, p. 46. Ce 
Système est Seat à peu près celui des géographes arabes et des na- 
vigateurs port 
(5) Edrisi ee edit. Hartmann; Göttingue, 1796, pp. 85 et 95. 
a emie d:Aboviféda., trad. par M. Reynaud; Paris, 1848, t. IT, 
eg Tein ioie. Lettre a M. Jomard sur le Bahr-el-Ghazal, BULLETINS 
DE LA SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE, 1856, t. XII, p. 1. Dans cette lettre remarqua- 
ble, Brun-Rollet parle des diverses ramifications du Bahr-el-Ghazal qu'il 
vient d'explorer : « Je ne crains plus, dit-il, de l'appeler le vrai Nil. » I ra 
