( ຮັວ ) 
nion des sveltes nervures de la voúte de la chapelle de 
Saint-Jean et Saint-Paul étaient fixés des médaillons 
sculptés, que le soigneux propriétaire a conservés depuis 
quinze ans. Dans ces médaillons sont taillés en relief pro- 
pre à être vu de bas en haut, la tête du Christ, au nimbe 
rayonnant, une téte de femme, une de moine et trois faces 
d'hommes barbus; les cing dernières têtes sans nimbes. 
Ces vieilles sculptures, de Pépoque de la construction de 
l'édifice (quatorzième siècle), ont aussi leur mérite. 
Quand il aura été fait pour les belles peintures murales 
retrouvées en 1857 dans Pex-oratoire des Carmes chaus- 
sés, à Gand, et qui restent toujours sous le badigeon , ce 
qui s'exécute pour celles de la chapelle de Saint-Jean et 
Saint-Paul, la ville de Gand pourra s'enorgueillir des dé- 
couvertes artistiques signalées dans ses monuments sécu- 
laires. Ces diverses peintures murales, à fresque, à Ja 
détrempe et à Phuile, des périodes les plus éloignées, 
prouvent de plus en plus que notre antique métropole fut 
en effet le berceau de l’École flamande de peinture, sinon 
de Part flamand même. . 
OUVRAGES PRESENTES. 
Actes des états généraux des Pays-Bas , 1576-1585. Notice 
chronologique et analytique; par M. Gachard. Tome 1%, 6 sep- 
tembre 1576 au 14 août 1578. (Annexe aux Comptes Rendus des 
séances de la Commission royale d'histoire.) Bruxelles, 1861; 
1 vol. in-8°, 
Statistique de la Belgique : Recensement général dle la popu- 
