( 207 ) 
l'arrêté concernant les prix quinquennaux, qui a été mo- 
difié de Ta maniére suivante : 
e Vu notre arrêté du 6 juillet 1851 , qui, indépendamment 
du prix quinquennal d'histoire établi par Varrété royal du 
1* décembre 4845, institue cing prix quinquennaux de cing 
mille francs chacun, en faveur des meilleurs ouvrages qui au- 
ront été publiés en Belgique par des auteurs belges et qui se 
rattachent à Pune des catégories suivantes : 
4° Sciences morales et politiques; 
2 Littérature française ; 
5° Littérature flamande; 
4° Sciences physiques et mathématiques; ; 
5° Sciences naturelles; 
Vu notre arrêté du 25 novembre 1859, instituant un prix 
quinquennal de cing mille francs en faveur du meilleur ou- 
vrage sur les sciences naturelles; 
Vu notre arrété du 29 novembre 1851, portant reglement 
pour les prix quinquennaux, et notre arrété du 7 février 1859 
modifiant ce réglement; 
Vu Tavis de l’Académie royale des sciences, des lettres et 
des beaux-arts de Belgique; 
Sur la proposition de notre Ministre de rhatétiewr, 
Nous AVONS ARRÉTÉ ET ARRETONS : 
Art. 1°, Par dérogation à l’article 2 de notre arrêté du 29 
novembre 1859 prérappelé, les prix quinquennaux institués 
par nos arrêtés du 1° décembre 1845, 6 juillet 1851 et 25 no- 
vembre 1859, pourront être décernés à l’auteur d'un ouvrage 
non achevé, si les parties séparées ou réunies forment un en- 
semble qui ait une valeur propre. 
Art. 2. Un ouvrage achevé, dont quelque partie aurait déjà 
été couronnée , sera néanmoins admis au concours, si les par- 
ties nouvelles y apportent des augmentations considérables. 
