( 556 ) 
lignes rouges. En continuant les fouilles dans la méme 
direction, plus à l’est, on trouva un caveau construit 
avec beaucoup de soin, et comme l'endroit correspondait 
assez avec celui indiqué dans le passage du faux Adémar, 
on put croire un instant avoir découvert la sépulture tant 
cherchée, Mais on fut bientôt détrompé : une bière fut 
trouvée dans le caveau portant Pinscription suivante : 
Clauditur hic magnus Leopardus nomine clarus, 
Cujus in obsequio regnabat tertius Otto. 
C’étaient les restes de saint Léopard, martyrisé sous Julien 
PApostat, et dont le corps avait été apporté d’Utricoli, 
près de Rome, à Aix, par Othon III, et déposé dans la 
basilique (1). 
On passa alors au côté gauche du pourtour extérieur de 
Poctogone. Un second cercueil y fut trouvé, renfermant, 
d’après l'inscription qu'il porte, les reliques de sainte Co- 
rona, déposées là également par l’empereur Othon IH : 
Clauditur hoc tumulo martyr Corona benigna, 
Tertius hic Caesar quam ducens conderat Otto. 
En même temps, on reconnut dans la direction du centre 
de Poctogone, là où au dix-septième siècle on croyait que 
le tombeau devait exister, les- vestiges d'un aqueduc ro- 
main, qui rendent douteux qu’une crypte quelconque ait 
jamais pu se trouver à cette place. 
Le résultat des fouilles de 1843 fut donc négatif, quant 
à leur but principal; le tombeau primitif de Charles n'était 
pas retrouvé. Toutefois on dut s’applaudir, et s'applaudir 
Ni i a 
(1) V. Act. SS. Boll, 30 sept. t., VIIL, pp. 413 sq. 
