( 154 ) 
souvent le charme du langage de Froissart. Cette impor- 
tante publication reçut son complément en 1860 par une 
introduction qui en doublait, pour ainsi dire, le prix : 
l'éditeur y retraçait la vie de de Dynter et celle de son tra- 
ducteur Wauquelin; il faisait l’analyse critique de la chro- 
nique qu’il venait de livrer à la publicité, donnait l'indica- 
tion des sources où avait puisé l’auteur, décrivait tous les 
manuscrits connus de son livre, et joignait à ces importants 
prolégomènes plusieurs opuscules inédits de l'historien des 
ducs et du duché de Brabant. 
» D'une activité d'esprit, d’une application au travail 
incomparables, M de Ram n'avait pas mis encore la der- 
nière main à l'édition de de Dynter, qu’il entreprenait celle 
de l’histoire de Louvain et de Brabant écrite au xvi° siè- 
cle, ayssi en latin, par l'illustre docteur Jean Molanus, 
restée pendant longtemps ignorée, et dont le manuscrit 
autographe avait été depuis peu découvert. Cette histoire, 
qu'il fit suivre des Statuts primitifs de l’Université érigée 
par le duc Jean IV, ainsi que du recueil des chartes et 
priviléges de la ville de Louvain, vit le jour en 1861 , en 
deux volumes in-4°. Comme il l’avait fait pour de Dynter, 
et antérieurement pour les chroniqueurs liégeois du xv° siè- 
cle, il y plaça une introduction où il racontait la vie et 
appréciait les écrits de Molanus. Il faut lire ces introduc- 
tions, Messieurs, pour se faire une idée de la science de 
notre vénéré et regretté collègue, de la sûreté de sa criti- 
que, de la solidité de son jugement. Ce sont des morceaux 
qui resteront comme de beaux monuments de notre histoire 
littéraire. 
» Quelque idérables que soient 1 blicttions dont 
je viens, Monseigneur, Messieurs, de vous entretenir ; elles 
ne forment cependant qu’une partie des travaux de Ms de 
Ram au sein de la Commission royale d’histoire, Pour en 
