( 307 ) 
donner une réponse précise avant la fête de l'Ascension. 
Les choses en sont à ce point que lorsque quelqu'un arrive 
de Flandre en Angleterre, on l’interroge, et s’il dit qu'il 
est de Gand, il est le bienvenu; mais il n’en est pas de 
même des gens du comte de Flandre et de ceux qui por- 
tent des lettres en son nom. Les députés de Gand sont 
partis le lendemain de Pâques, mais depuis lors il est 
arrivé une autre lettre de cette ville, à la suite de laquelle 
on a résolu que l’on tiendrait à Windsor, le troisième jour 
après la fête de Saint-Georges, un parlement où se trou- 
veraient le roi et les députés des communes (1). 
RS i 
(1) -Harde, edel, moghende, gheducht here, onse naturlike gheduchte 
here ende prinche, onse here van Vlaendren. Ghelieve u, edel here, te wetene 
hoe dat ane ons commen es in de name van u, edel here, Gheerkin Toluin, 
uwes baillius clerc van uwer stede van der Nieupoort, onslieden ghegheven 
heift te kenne in secrete dat hi van uwen weghe commen es te Londen om 
eenighe sticken die hi ons ghegheven heift te kenne, die u, edel here, atou- 
Chieren, so dat wy dertoe ghedaen hebben, edel here, onse vermoghen, 
also wy sculdich zyn te doene ende ooc, waerde here, gherne doen, ende 
blide zyn dat ghi ons dies betrauwet. Waerbi, edel here, dat wy verstaen 
hebben dat nr personen van Ghend te Londen warga, die wy zelve zaghen, 
met brieven vander stede van Ghend, versoukendé an den conine, zinnen 
raed ende an de stede van Londen, met een brieve, metten andren ende 
metten derden principael wesende een Lievin de Crane, Gheraerds zone, 
maer d’ander twee niet en moghen wy weten hoe se heten, de welke, edel 
here, wy gherne ghevolgt hadden, dermede dat was Gheerkin deis briefs 
bringher, om u, edel here, de vorseide personen te bringhene, dwelke wy, 
edel here, niet volbrenghen , mochten mids, dat zy gheconvoyert waren 
van den Inghelsche tot Colchestre in de havene ende voeren van danen 
Over in Holland, dwell lied Jerlinghe leet es dat wy ’« niet consten 
ghehetren. So, edel here, dat wy wel verstaen hebben dversouken van 
hemlieden, ende hebben ghepresenteerd in de name van der stede van 
Ghend manscepe hulde te doene den conine van Ingheland ende zinen 
lieden, mids dat zy zegghen dat de coninc van Ingheland recht coninc van 
Vrankerike es ende dat zo wie conine van Vrankerike es dat hi es sculdich 
» 
© 
