(32) 
qui répondit d’une manière complète aux conditions du 
programme. Cependant elle en a distingné deux qui lem- 
` portent sur les autres : D'une, le n° 29, se recommande : 
par les qualités du style, mais elle ne paraît pas convenir 
à l'usage spécial auquel elle devrait servir; les musiciens 
ne la trouvent pas bien coupée, et il faudrait, pour qu'elle 
pût être employée, lui faire subir d'importantes modifica- 
tions. L'autre, le n° 4, ne demande que de légers change- 
ments; mais elle est inférieure au n° 29 sous le rapport 
de la forme littéraire. 
» Nous avons cru devoir, avant tout, nous poser cetle 
question : 
» Y a-t-il, parmi les quarante-quatre cantates en lan- 
gue française envoyées à l’Académie, un poëme qui 
réponde complétement au but que l'on s’est proposé en 
instituant le concours? 
» Cette question a été résolue négativement par trois 
voix contre deux. 
» Cependant il fallait choisir un poëme. L'article 2 de 
l'arrêté royal , en vertu duquel nous étions réunis, est ainsi 
conçu : 
« Art. 2. Il sera décerné un prix de trois cents francs, 
ou une médaille de la même valeur, à l’auteur de chacun 
des deux poëmes (français et flamand) dont il sera fait 
choix pour le conconrs de composition musicale de 
1865. » 
» Ainsi que je lai fait remarquer plus haut, il ne s'agis- 
sait pas d’un concours de poésie dans les conditions ordi- 
naires. Il n’était pas indispensable de choisir la meilleure 
poésie, on nous demandait de désigner le morceau le plus 
propre à être mis en musique. Eussions-nous rencontré 
lOde à la colonne, de Victor Hugo, nous devions lui préfé- 
