(511) 
de matière volcanique s’est répartie surtout en superficie; 
faire; aller sur les lieux, rechercher péniblement et longuement dans les 
caves, les puits, les trous de vignes et les ravinements, s’il y avait trace 
de laves ou seulement alluvions. Voici le résultat, de nos recherches sur 
les points contestés : 
À Pietra Bianca, il ne vint pas de lave, mais bien un torrent d’eau chargé 
de cendres, de pierres et de débris. Il suffit d'aller au bord de la mer pour 
y constater les lits de cendres anciennes et Fabsence totale de lave. 
S. M. del Soccorso, bien qu'il y soit aussi question de feu, dans cer- 
tains auteurs, il n'y eut pas de lave. Nous avons exploré avec soin le 
rivage, les caves et les puits du voisinage : il ne vint là que des tor- 
rents d’eau boueuse qui ont tellement obstrué le terrain, que l'église est 
restée à un niveau inférieur à celui de la chaussée actuelle de Naples. 
Voici, du reste, une inscription du temps, que nous avons copiée dans le 
cloître attenant à cette église, et qui confirme notre assertion: 
Viator seste, lege, obslupesce. 
Ora Veseva flagrat lamma dum tota Veseva 
Flammatesq. furit mons inimicus, aquis aedem 
Hanc immunem servavit, prodigiosa ante [ores 
Acta virgo beata trabe immunes o mirum istas 
Servavil, et aedes ignem, atque eluviem pellere 
Visa manu est die XVII mensis decemhris. 
Den 
n'y eut donc là que des alluvious provenant du Vésurve , et s’il est 
question de feu dans l'inscription, Cest qu'on voyait du feu partout, et 
qu'on ne semblait pas comprendre qu'il pùt y avoir ravages volcaniques 
sans la participation du feu ; 
* ASt-Sébastien, Massa, Pollena et la Madone de l'Arc , notre tâche était 
plus ardue. Nous avions à faire là des recherches sur de plus grands 
espaces. 
D'a rd, à au point de lin tnt gique, p bA PE ENEE UN F EE 
des laves; mais cette indication pouvait Jdal: eni arein et nous en 
tinmes peu compte 
En second lieu, il n’y avait pas une seule scorie sur les murs di ; 
dins et vignobles, Ps que nous en avions vu partout sur les ee là 
où ies laves e: existe 
is 3 S E atada À Ellse 
LL. ? LI LÉ Frs 
