( 525 ) 
Annunziata, étaient comblés , taris ou déviés de leurs cours. 
Ces faits étant venus à la connaissance du vice-roi, il en- 
voya , malgré le mauvais état de la mer, quatre galères à 
Castellamare et à Gragnano, afin d'y faire moudre du blé, 
dont heureusement les magasins de la ville étaient suffi- 
samment pourvus (1). 
Le dimanche 98 , une partie du bord du grand cratère 
s'écroula et, ce même jour, un large torrent d’eau des- 
cendit du Vésuve avec impétuosité, bien qu’il ne fût pas 
tombé de pluie depuis quelque temps. Beaucoup de per- 
sonnes crurent que cette eau provenait de la mer, par des 
crevasses souterraines, résultant des tremblements de 
terre. Il y avait même des gens qui aflirmaient avoir vu sur 
le trajet du torrent des algues, des coquilles marines et 
des poissons cuits. Le P. della Torre n’admet pas ce fait et 
pense que ces gens se sont trompés : « Erreur bien excu- 
sable, dit-il naïvement, puisque, outre les désastres qui les 
avaient frappés et abasourdis, ils étaient encore aveuglés 
par la cendre et la fumée qui obseurcissaient lair. » Ce qui 
contribuait encore à entretenir cette croyance, Cétait la 
continuelle agitation de la mer. (Yoy. la note de la page 501.) 
Le 29 , on pouvait distinguer le bruit du bouillonnement 
souterrain de la montagne, et la mer était très-mauvaise. 
Tout à coup, on entendit jusqu’à Naples un grand bruit, 
comme, celui qu'eût produit l’écroulement du cône tout 
entier, et des marins, qui longeaient la côte, virent un 
corps, qu'ils comparèrent à une énorme poutre, lancé par 
le Vésuve, avec une telle puissance, qu'il alla tomber vers 
Marano; puis un deuxième corps semblable, en. dans 
(1) Il restait encore dans les magasins de la ville, 50,000 tomolos de 
blé, Un hectolitre représente 1,80 tomolo. 
