( 226 ) 
en furent les conséquences. Pour ne pas obscurcir notre 
récit, nous n'avons fait qu’esquisser, par quelques traits 
rapides, les dommages causés par le volcan; mais notre 
travail serait incomplet si nous ne présentions pas main- 
tenant, dans toute sa grandeur, le sinistre tableau des dé- 
vastations qui désolèrent et ruinèrent la contrée. 
Cette belle Campanie, avec son doux ciel, ses champs 
si fertiles, son air si salubre, n’était plus qu’un affreux 
désert couvert de laves, d’alluvions, de cendres et de 
pierres. La végétation tout entière avait disparu, détruite 
ou recouverte de matières arénacées. Une multitude " 
cadavres d'animaux gisaient sur ces mornes plaines, i 
fectant lair de leurs miasmes putrides, et, çà et re un 
peu de fumée, s’exhalant des laves mal éteintes, laissait 
seule une apparence de mouvement à ce vaste champ de 
mort. Au nord du Vésuve, une véritable mer de trois lieues 
d’étendue s’offrait aux regards contristés (1). 
On connait déjà sommairement les ravages dont fut vic- 
time Torre del Greco. À peine le tiers de la ville resta 
debout. L'église paroissiale, celles de N.-D. del Carmine , 
de S. M. del Popolo, de S. M. del Rosari, celle des moines 
du Monte Virgine, du couvent des Capucins, furent dé- 
truites. On ne pouvait plus même retrouver la place des 
deux églises del Carmine et del Rosario, dans lesquelles 
environ cinq cents personnes avaient trouvé la mort et un 
(1) Les cendres s’accumulèrent avec une telle abondance, que dans 
beaucoup d'endroits autour du Vésuve, et jusqu’à Ariano, à 12 lieues du 
volcan, elles présentaient des épaisseurs de 3 à 6 mètres; et nous restons 
ici dans les limites d’une grande modération, puisque Mascoli rapporte 
qu’elles atteignirent le niveau des toits : cineres in lantam altitudinem 
excrevere ,ul aequent ipsa tecia... A Naples, suivant le duc della Torre 
les cendres s’élevèrent à presqu’une palme de hauteur (0,26). 
r 
