( 650 ) 
APPENDICE. 
La carte qui fait l’objet de ce Mémoire démontre lexis- 
tence de dislocations si étranges et si nombreuses que je 
crois devoir entrer à leur sujet dans quelques développe- 
ments. 
La question qu'il nous semble naturel de se faire 
d’abord est celle-ci : Toutes ces failles ont-elles été for- 
mées à la même époque ou à des époques différentes de 
celle où les terrains primaires de la Belgique ont été 
plissés ? 
La réponse ne peut être douteuse. Toutes ces failles 
sont contemporaines du soulèvement qui a si fortement 
ondulé ces terrains à l’époque permienne. 
En effet, 1. On peut voir que la direction des couches 
carbonifères est loin de conserver un caractère d’unité ab- 
solue, elle oscille surtout entre tous les degrés d’un arc 
de plus de 120°, de façon qu’une ligne indiquant ces direc- 
tions serait une ligne brisée en nombreux zigzags. 
Ma carte montre que les failles suivent, dans tous leurs 
écarts de direction, les couches qu’elles affectent. A ce 
premier point de vue déjà, les rapports entre les deux 
ordres de dislocation sont trop intimes pour qu’on puisse 
séparer l’époque de leur formation. 
2. Comme je lai déjà dit, ces failles sont inclinées au 
nord ou au sud, c’est-à-dire dans le même sens que les 
couches du pays. Ce fait établit ou bien qu’elles ont eu 
lieu antérieurement au plissement, ou.bien qu’elles se 
sont produites en même temps. L'observation précédente 
