( 654 ) 
Les terrains primaires de la Belgique sont sillonnés en 
tous sens par des vallées qui sont sur une partie de leur 
trajet de véritables failles. Ainsi les environs de Dinant 
montrent, suivant la remarque déjà fort ancienne de 
M. d'Omalius (1}, deux systèmes principaux parmi ces 
fractures : Pun est celui de la Lesse; il est orienté d’une 
manière générale N.-0.; l’autre est celui de la Meuse dont 
la direction est à peu près S.-N. 
Jai déjà démontré en diverses occasions que la Meuse 
est manifestement une faille dont le bord Est est le plus 
relevé. 
Le ruisseau de Saint-Roch, qui passe à Ciney et qui ren- 
tre dans le même système, présente un fait analogue (2). 
Seulement, c’est ici la rive ouest qui a été relevée; ce qui 
est le contraire pour la Meuse. 
Le ruisseau de Floye, dont le cours est également paral- 
lèle à ce fleuve, amène à la même conclusion par l’inspec- 
tion des couches à Salet (3), et là aussi c’est le- bord ouest 
qui est relevé. Ceci nous conduit à faire remarquer que le 
soulèvement qui a produit ces failles et qui a eu lieu pen- 
dant l’époque tertiaire semblerait par là ne pas s'être 
borné à fracturer la contrée suivant ces directions paral- 
lèles, mais que des surfaces plus ou moins étendues ont 
été relevées. Ainsi nous pouvons considérer le plateau si- 
tué entre le ruisseau de Saint-Roch et la Meuse comme 
ayant été soulevé, tandis que la surface située entre le 
(1) Éléments de géologie. 
(2) Voy. la fig. 44 où l'on a représenté la coupe de la rive gauche immé- 
reg au-dessous na la ge ` la rive droite, pow montrer la ma- 
ère dont ces coupes se 3 
O Notice sur le calc. ai re Belgique, loc. cit. 
