( 667 ) 
Il ne faut voir que des joueurs d'instruments parmi ceux 
qui portent les surnoms de Jean le Harpeour, de Cleyns le 
Taburer, de Merlin le Vieleur, de Jean et Pierre le Corne- 
muser (1). | 
Les clercs et les ménestrels ne cessaient de répéter de 
beaux récits, des dits élégants, des œuvres de ménes- 
trandie. La reine, en les écoutant, se souvenait de son 
père, le bon comte Guillaume, qui avait protégé Jean de 
Condé, et sans doute ils trouvaient le même accueil près 
de ces risques damoiselles dont le chroniqueur de Valen- 
ciennes a mêlé la gracieuse image au récit des faits d’armes 
et des combats. 
Élisabeth de Saint-Omer était, en 1322, l’une des deux 
dames attachées au service-de la reine (2); elle était aussi 
chargée des soins à donner au jeune comte de Chester et 
à sa sœur isabelle (3). Parmi les damoiselles venues du 
Hainaut, on cite Isabelle de la Helde, Blanche de Coloma, 
Marguerite de Fresne et Catherine de la Croix (4). Dans 
un rôle un peu postérieur, on ajoute les noms d’Élisabeth 
du Mesnil, d'Éléonore de Ghistelles, d'Isabelle de la 
Motte (5). à 
Les fêtes se succèdent dans les prés de Sheen ou sous 
les épais ombrages d’Eltham et de Berkhamstead. Windsor, 
(1) Compte sans date; roll. ann. xi-x11 PRE 
(2) Compte de 1332, British Mus 
(5) Dominae Elisabeth de S. fr magistrae et custodi domini E. 
com. Cestr. et dominae Isab. sororis suae. Compte de 133 
(4) Compte de la maison de la reine, 1332, au British Museum. 
(5) Com: Compte rendu vers 1544. On trouve dans les Aeta de Rymer, une 
e du 24 juillet 1357; en faveur d'Isabelle de la Motte. Les autres 
5 Rose, Isabelle de Beauchamp , 
pee de la Vache, Catherine d'Egesey; etc. 
