( 677) 
question bien plus grave était soulevée : lorsque les cou- 
ronnes de France et d'Angleterre seraient réunies, laquelle 
serait supérieure à l’autre? Édouard HI, pour calmer toutes 
les inquiétudes, adhéra « à la requeste des grants et des 
» Communes, qe par reson qe il fu noumés roi de Ffrance 
» et qe il avoit: changé ses armes, eux ne fussent point 
» tenus de obéir à lui comme au roi de Ffrance, ne que 
» le roialme d'Engleterre fust mis en sa subjection à lui 
» comme au roi de Ffrance, ne à roialme de Ffrance (1). » 
Édouard HE, délivré de ces embarras, se rendit à Wind- 
sor, et il y présida à une joute, « ou temps où vinrent 
» novelles que le comte de Salebys estoit pris a la 
» mer (2). » 
La reine Philippe était restée à Gand. On a const un 
compte de sa maison, rendu dans cette ville (3). L'enfant 
auquel elle y donna le jour porta, dès sa naissance, le nom 
de Jean de Gand (4). 
Le 22 juin 1340, le roi d'Angleterre quittait Orewell 
pour aller combattre la flotte de Philippe de Valois, réunie 
à l'Écluse (5). Gérard de Tournay remit à Orewell « une 
» peye de plates couvertes de blane quir pour le corps le 
» roy (6). » Deux jours après, le roi, au péril de sa vie, 
triomphait de Behuchet et de Barbevoire. 
Le compte du heaumier Gérard de Tournay mentionne, 
pendant la même année, « une peye de plates » qui fut 
donnée à Jean de Hainaut, « un. bacinet délivré en la 
(1) Parl. rolls. 
(2) Compte de Gérard de Tournay. 
(5) Fragment marqué 45469; compte de 1340. 
(4) Roll. ann. xv-xvu (1341- 1545). 
(5) Un des navires d’Édouard HI s'appelait já Bombe ; compte de 1542. 
(6) Compte de Gérard de Tournas. 
2e SÉRIE, TOME XX. 44 
